Сключени договори за обществени поръчки за периода от началото на 2007 г. до края на декември 2022 г. Данни от Агенцията за обществени поръчки публикувани в Портала за Отворени Данни на Правителството на Република България. Bulgarian public procurements contracts from 2007 to end of 2022. Data extracted from data.egov.bg. Вижте договорите с фирми, в които има участие на политически лица или на агенти на ДС.
2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007
Търсенето за @executant ^\\\\\\\\\\\\\\\"Ж*\\\\\\\\\\\\\\\" намери 1684 резултата
ID | Документ в АОП Document ID | Възложител Assignor | Данни за търг Tender info | Изпълнител Executant | Дата на договор Contract date | Сума Sum | Валута Currency |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Договор: "„Извършване на текущ ремонт в обект, предоставен за ползване и управление на Комисията за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество, находящ се в гр. Видин, ул. „Цар Александър II“ № 16, ет. 2“" | |||||||
292017 | #260882 | Комисия за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество Komisiq za protivodejstvie na korupciqta i za otnemane na nezakonno pridobitoto imushtestvo ЕИК: 129010997 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | УНИВЕРСАЛ-Ж ЕООД UNIVERSAL-Zh EOOD ЕИК:105012737 Инфо в ТР/Info Registry: 105012737 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 28/07/2022 | BGN | |
Договор: Доставка на хранителни продукти за нуждите на социалните и детски заведения при Община Брегово и „Осигуряване на топъл обяд” по единадесет обособени позиции | |||||||
224201 | #875689 | Община Брегово Obshtina Bregovo ЕИК: 000159489 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | ЕТ Витан-Ж-Тодорка Младенова ET Vitan-Zh-Todorka Mladenova ЕИК:30052711 Инфо в ТР/Info Registry: 30052711 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 25/10/2018 | BGN | |
Договор: Доставка на хранителни продукти за нуждите на социалните и детски заведения при Община Брегово и „Осигуряване на топъл обяд” по единадесет обособени позиции | |||||||
224203 | #875689 | Община Брегово Obshtina Bregovo ЕИК: 000159489 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | ЕТ Витан-Ж-Тодорка Младенова ET Vitan-Zh-Todorka Mladenova ЕИК:30052711 Инфо в ТР/Info Registry: 30052711 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 25/10/2018 | BGN | |
Договор: Доставка на хранителни продукти за нуждите на социалните и детски заведения при Община Брегово и „Осигуряване на топъл обяд” по единадесет обособени позиции | |||||||
224205 | #875689 | Община Брегово Obshtina Bregovo ЕИК: 000159489 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | ЕТ Витан-Ж-Тодорка Младенова ET Vitan-Zh-Todorka Mladenova ЕИК:30052711 Инфо в ТР/Info Registry: 30052711 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 25/10/2018 | BGN | |
Договор: Доставка на хранителни продукти за нуждите на социалните и детски заведения при Община Брегово и „Осигуряване на топъл обяд” по единадесет обособени позиции | |||||||
224207 | #875689 | Община Брегово Obshtina Bregovo ЕИК: 000159489 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | ЕТ Витан-Ж-Тодорка Младенова ET Vitan-Zh-Todorka Mladenova ЕИК:30052711 Инфо в ТР/Info Registry: 30052711 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 25/10/2018 | BGN | |
Договор: Изв. на СМР в адм. сгради, ползвани от тер. структури на АСП в обл. Видин – основен ремонт и/или изгр. на достъпна среда в адм. сграда, ползвана от ДСП - Видин, в адм. сграда, ползвана от ДСП-Димово. | |||||||
240131 | #939726 | Регионална дирекция социално подпомагане /РДСП/ - Видин Regionalna direkciq socialno podpomagane /RDSP/ - Vidin ЕИК: 1210150560230 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | Универсал -Ж ЕООД - Видин Universal -Zh EOOD - Vidin ЕИК:105012737 Инфо в ТР/Info Registry: 105012737 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 24/09/2019 | BGN | |
Договор: „Доставка на хранителни продукти за нуждите на общинските звена на бюджетна издръжка на територията на община Белоградчик по обособени позиции" | |||||||
254640 | #992468 | Община Белоградчик Obshtina Belogradchik ЕИК: 000159458 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | ЕТ Витан-Ж-Тодорка Младенова ET Vitan-Zh-Todorka Mladenova ЕИК:30052711 Инфо в ТР/Info Registry: 30052711 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 24/08/2020 | BGN | |
Договор: Рамково споразумение за срок от четири години за доставка на резервни части за релсови самоходни специализирани машини "Пласер" | |||||||
253790 | #924302 | ДП Национална компания "Железопътна инфраструктура" /НКЖИ/ - София DP Nacionalna kompaniq "Zhelezopytna infrastruktura" /NKZhI/ - Sofiq ЕИК: 130823243 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | Пласер и Тойрер, Експорт на ж.п. строителни машини ООД - Австрия Plaser i Tojrer, Eksport na zh.p. stroitelni mashini OOD - Avstriq ЕИК:0 Инфо в ТР/Info Registry: 0 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 24/07/2019 | EUR | |
Договор: „Строителни и монтажни работи на общински сгради и строителни съоръжения, по обособени позиции“ | |||||||
218167 | #934486 | Община Видин Obshtina Vidin ЕИК: 000159508 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | Универсал -Ж ЕООД - Видин Universal -Zh EOOD - Vidin ЕИК:105012737 Инфо в ТР/Info Registry: 105012737 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 23/08/2019 | BGN | |
Договор: "Доставка на хранителни продукти през 2022-2024 г. в заведенията за социални услуги и образованието в община Бойница за двадесет и четири месеца." | |||||||
294901 | #244624 | ОБЩИНА БОЙНИЦА OBShtINA BOJNIcA ЕИК: 000159472 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | ЕТ ВИТАН-Ж - ТОДОРКА МЛАДЕНОВА ET VITAN-Zh - TODORKA MLADENOVA ЕИК:030052711 Инфо в ТР/Info Registry: 030052711 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 23/05/2022 | BGN | |
Договор: "Доставка на хранителни продукти през 2022-2024 г. в заведенията за социални услуги и образованието в община Бойница за двадесет и четири месеца." | |||||||
294899 | #244624 | ОБЩИНА БОЙНИЦА OBShtINA BOJNIcA ЕИК: 000159472 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | ЕТ ВИТАН-Ж - ТОДОРКА МЛАДЕНОВА ET VITAN-Zh - TODORKA MLADENOVA ЕИК:030052711 Инфо в ТР/Info Registry: 030052711 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 23/05/2022 | BGN | |
Договор: Доставка на резервни части за лека железопътна механизация, горска, градинска и снегопочистваща техника по 14 обособени позиции за период от две години | |||||||
253890 | #897032 | ДП Национална компания "Железопътна инфраструктура" /НКЖИ/ - София DP Nacionalna kompaniq "Zhelezopytna infrastruktura" /NKZhI/ - Sofiq ЕИК: 130823243 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | РОБЕЛ " Ж.п. строителни машини" ООД ROBEL " Zh.p. stroitelni mashini" OOD ЕИК:0 Инфо в ТР/Info Registry: 0 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 22/02/2019 | BGN | |
Договор: "Доставка чрез покупка на хранителни продукти на детски и социални заведения на територията на Община Лом” по обособени позиции" | |||||||
207817 | #807927 | Община Лом Obshtina Lom ЕИК: 000320840 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | ЕТ Витан-Ж-Тодорка Младенова ET Vitan-Zh-Todorka Mladenova ЕИК:30052711 Инфо в ТР/Info Registry: 30052711 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 2017-09-05 | BGN | |
Договор: „Доставка, чрез покупка на хранителни продукти за нуждите на домашен социален патронаж, детски градини, детски ясли, детска млечна кухня и социални заведения с делегирани от държавата дейности на ... | |||||||
225589 | #945976 | Община Лом Obshtina Lom ЕИК: 000320840 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | ЕТ Витан-Ж-Тодорка Младенова ET Vitan-Zh-Todorka Mladenova ЕИК:30052711 Инфо в ТР/Info Registry: 30052711 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 20/11/2019 | BGN | |
Договор: „Доставка на хранителни продукти през 2020-2021 г в заведенията за социални услуги и образованието в община Бойница за двадесет и четири месеца от датата на сключване на договора, след 01.01.2020 г.” | |||||||
255031 | #971516 | Община Бойница Obshtina Bojnica ЕИК: 000159472 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | ЕТ Витан-Ж-Тодорка Младенова ET Vitan-Zh-Todorka Mladenova ЕИК:30052711 Инфо в ТР/Info Registry: 30052711 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 19/03/2020 | BGN | |
Договор: „Избор на изпълнител за извършване на строително-монтажни работи на общински сгради, по обособени позиции“ | |||||||
218125 | #888872 | Община Видин Obshtina Vidin ЕИК: 000159508 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | Универсал -Ж ЕООД - Видин Universal -Zh EOOD - Vidin ЕИК:105012737 Инфо в ТР/Info Registry: 105012737 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 18/12/2018 | BGN | |
Договор: "„Предоставяне на технически услуги по отстраняване на аварии извън текущите ремонти в административните сгради на ТД на НАП Велико Търново и офисите в обхвата й на обособени позиции от №1 до №7“" | |||||||
309627 | #265850 | ТЕРИТОРИАЛНА ДИРЕКЦИЯ НА НАЦИОНАЛНА АГЕНЦИЯ ЗА ПРИХОДИТЕ - ВЕЛИКО ТЪРНОВО TERITORIALNA DIREKcIQ NA NAcIONALNA AGENcIQ ZA PRIHODITE - VELIKO TYRNOVO ЕИК: 1310631880291 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | УНИВЕРСАЛ-Ж ЕООД UNIVERSAL-Zh EOOD ЕИК:105012737 Инфо в ТР/Info Registry: 105012737 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 18/08/2022 | BGN | |
Договор: Доставка на хранителни продукти за детски и социални заведения в Община Кула-2020г. | |||||||
263210 | #985563 | Община Кула Obshtina Kula ЕИК: 000159629 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | ЕТ Витан-Ж-Тодорка Младенова ET Vitan-Zh-Todorka Mladenova ЕИК:30052711 Инфо в ТР/Info Registry: 30052711 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 16/06/2020 | BGN | |
Договор: „Доставка на цветя и декоративна растителност за 2019г. за нуждите на Община Габрово и второстепенни разпоредители с бюджет по две обособени позиции | |||||||
218580 | #900825 | Община Габрово Obshtina Gabrovo ЕИК: 000215630 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | ФЛОРА-Ж ЕООД, с. Долни Богров FLORA-Zh EOOD, s. Dolni Bogrov ЕИК:200686334 Инфо в ТР/Info Registry: 200686334 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 13/03/2019 | BGN | |
Договор: "„Изпълнение на СМР на сгради на територията на община Ружинци по две обособени позиции“" | |||||||
303413 | #300946 | ОБЩИНА РУЖИНЦИ OBShtINA RUZhINcI ЕИК: 000159682 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | УНИВЕРСАЛ-Ж ЕООД UNIVERSAL-Zh EOOD ЕИК:105012737 Инфо в ТР/Info Registry: 105012737 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 11/11/2022 | BGN | |
Договор: Извършване на СМР в админ. сгради, ползвани от терит. структури на АСП в обл. Враца – основен ремонт и/или изгр. на достъпна среда за хората с уврежд. в РДСП-Враца, на адрес: ул.Ст. Заимов №2,ет.3 | |||||||
239381 | #944363 | Регионална дирекция за социално подпомагане - Враца Regionalna direkciq za socialno podpomagane - Vraca ЕИК: 1210150560195 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | Универсал -Ж ЕООД - Видин Universal -Zh EOOD - Vidin ЕИК:105012737 Инфо в ТР/Info Registry: 105012737 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 11/11/2019 | BGN | |
Договор: „Строителни и монтажни работи на спортни съоръжения и благоустройствени работи“ | |||||||
258158 | #953081 | Община Видин Obshtina Vidin ЕИК: 000159508 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | Универсал -Ж ЕООД - Видин Universal -Zh EOOD - Vidin ЕИК:105012737 Инфо в ТР/Info Registry: 105012737 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 10/12/2019 | BGN | |
Договор: Доставка, чрез покупка на хранителни продукти за нуждите на домашен социален патронаж, детски градини, детски ясли, детска млечна кухня и социални заведения с делегирани от държавата дейности на терит | |||||||
234164 | #874750 | Община Лом Obshtina Lom ЕИК: 000320840 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | ЕТ Витан-Ж-Тодорка Младенова ET Vitan-Zh-Todorka Mladenova ЕИК:30052711 Инфо в ТР/Info Registry: 30052711 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 10/10/2018 | BGN | |
Договор: Доставка, чрез покупка на хранителни продукти за нуждите на домашен социален патронаж, детски градини, детски ясли, детска млечна кухня и социални заведения с делегирани от държавата дейности на терит | |||||||
234160 | #874750 | Община Лом Obshtina Lom ЕИК: 000320840 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | ЕТ Витан-Ж-Тодорка Младенова ET Vitan-Zh-Todorka Mladenova ЕИК:30052711 Инфо в ТР/Info Registry: 30052711 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 10/10/2018 | BGN | |
Договор: Доставка на хранителни продукти за нуждите на звената при Община Белоградчик“ по обособени позиции | |||||||
222021 | #846383 | Община Белоградчик Obshtina Belogradchik ЕИК: 000159458 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | ЕТ Витан-Ж-Тодорка Младенова ET Vitan-Zh-Todorka Mladenova ЕИК:30052711 Инфо в ТР/Info Registry: 30052711 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 10/05/2018 | BGN | |
Договор: Доставка на хранителни продукти за нуждите на МБАЛ „Св. Николай Чудотворец” ЕООД – гр. Лом, по обособени позиции | |||||||
249035 | #971520 | Многопрофилна болница за активно лечение /МБАЛ/ "Свети Николай Чудотворец" - Лом ЕООД Mnogoprofilna bolnica za aktivno lechenie /MBAL/ "Sveti Nikolaj Chudotvorec" - Lom EOOD ЕИК: 130128163 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | ЕТ Витан-Ж-Тодорка Младенова ET Vitan-Zh-Todorka Mladenova ЕИК:30052711 Инфо в ТР/Info Registry: 30052711 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 09/03/2020 | BGN | |
Договор: Доставка на хранителни продукти за нуждите на МБАЛ „Св. Николай Чудотворец” ЕООД – гр. Лом, по обособени позиции | |||||||
216767 | #839006 | Многопрофилна болница за активно лечение /МБАЛ/ "Свети Николай Чудотворец" - Лом ЕООД Mnogoprofilna bolnica za aktivno lechenie /MBAL/ "Sveti Nikolaj Chudotvorec" - Lom EOOD ЕИК: 130128163 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | ЕТ Витан-Ж-Тодорка Младенова ET Vitan-Zh-Todorka Mladenova ЕИК:30052711 Инфо в ТР/Info Registry: 30052711 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 09/03/2018 | BGN | |
Договор: Извършване на строително-монтажни работи /текущ ремонт/ в административна сграда, ползвана от Дирекция „Социално подпомагане” – Кула, находяща се на адрес: гр. Кула, ул. „Възраждане” № 40 | |||||||
240134 | #939825 | Регионална дирекция социално подпомагане /РДСП/ - Видин Regionalna direkciq socialno podpomagane /RDSP/ - Vidin ЕИК: 1210150560230 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | Универсал -Ж ЕООД - Видин Universal -Zh EOOD - Vidin ЕИК:105012737 Инфо в ТР/Info Registry: 105012737 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 08/10/2019 | BGN | |
Договор: Доставка на хранителни продукти за нуждите на общинските звена на бюджетна издръжка на територията на община Белоградчик по обособени позиции | |||||||
212680 | #920804 | Община Белоградчик Obshtina Belogradchik ЕИК: 000159458 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | ЕТ Витан-Ж-Тодорка Младенова ET Vitan-Zh-Todorka Mladenova ЕИК:30052711 Инфо в ТР/Info Registry: 30052711 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 08/07/2019 | BGN | |
Договор: Доставка на хранителни продукти за нуждите на социалните и детски заведения при Община Брегово по дванадесет обособени позиции. | |||||||
255504 | #990182 | Община Брегово Obshtina Bregovo ЕИК: 000159489 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | ЕТ Витан-Ж-Тодорка Младенова ET Vitan-Zh-Todorka Mladenova ЕИК:30052711 Инфо в ТР/Info Registry: 30052711 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 06/08/2020 | BGN | |
Договор: Доставка на хранителни продукти за нуждите на социалните и детски заведения при Община Брегово по дванадесет обособени позиции. | |||||||
255501 | #990182 | Община Брегово Obshtina Bregovo ЕИК: 000159489 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | ЕТ Витан-Ж-Тодорка Младенова ET Vitan-Zh-Todorka Mladenova ЕИК:30052711 Инфо в ТР/Info Registry: 30052711 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 06/08/2020 | BGN | |
Договор: Доставка на хранителни продукти за нуждите на социалните и детски заведения при Община Брегово по дванадесет обособени позиции. | |||||||
255499 | #990182 | Община Брегово Obshtina Bregovo ЕИК: 000159489 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | ЕТ Витан-Ж-Тодорка Младенова ET Vitan-Zh-Todorka Mladenova ЕИК:30052711 Инфо в ТР/Info Registry: 30052711 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 06/08/2020 | BGN | |
Договор: Доставка на хранителни продукти за нуждите на социалните и детски заведения при Община Брегово по дванадесет обособени позиции. | |||||||
255497 | #990182 | Община Брегово Obshtina Bregovo ЕИК: 000159489 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | ЕТ Витан-Ж-Тодорка Младенова ET Vitan-Zh-Todorka Mladenova ЕИК:30052711 Инфо в ТР/Info Registry: 30052711 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 06/08/2020 | BGN | |
Договор: "Доставка на хранителни продукти за нуждите на МБАЛ „Св. Николай Чудотворец” ЕООД – гр. Лом, по обособени позиции" | |||||||
303446 | #239289 | МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ - СВЕТИ НИКОЛАЙ ЧУДОТВОРЕЦ ЕООД MNOGOPROFILNA BOLNIcA ZA AKTIVNO LEChENIE - SVETI NIKOLAJ ChUDOTVOREc EOOD ЕИК: 130128163 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | ЕТ ВИТАН-Ж - ТОДОРКА МЛАДЕНОВА ET VITAN-Zh - TODORKA MLADENOVA ЕИК:030052711 Инфо в ТР/Info Registry: 030052711 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 01/06/2022 | BGN |
Общо (за всички страници)/ Total (for all pages): 5 475 373 090,21 BGN (след конверсия на валутите в лв.)
Ако считате, че този безплатен ресурс е полезен, включете се с малка сума за неговата поддръжка. При възможност, станете наш редовен спомоществовател с опцията Месечно дарение. Това ни помага да предвиждаме бъдещи разходи и да планираме дейността си за месеци напред.
Или с PayPal тук!
Включи се с месечни вноски с банкова карта или PayPal тук!
Become a monthly donor with bank card or PayPal here!
Bank wire
Account owner: Assoc. DRJI
Owner address: 16 bvd. Saint Germain, 75005 Paris
IBAN: FR76 1820 6002 0665 0617 8570 619
BIC: AGRIFRPP882
Revolut
Crypto
BTC: bc1q8asgyunzwue3esm7p6nj8yv7umcppssktjv6e7
***
За да научавате преди всички за нови разследвания, инсталирайте си нашето мобилно приложение:
This post is also available in: English (Английски)