Данни от Портала за отворени данни на Правителството на Република България актуални до 29.02.2024 г. свързани с Регистъра за обществени поръчки, Регистъра СЕБРА, Регистъра на длъжниците на НАП, Регистрите за европейски фондове, Регистъра за коронасубсидии, Регистъра на агенти на Държавна сигурност и Регистъра на политическите лица. Примери за търсене, които не са възможни в официалния регистър: Реални собственици, Oфшорки – пряк контрол, непряк контрол, Търсене по адрес, Заложни кредитори, санкционирани по Магнитски, Агенти на ДС, Политически лица / Data from the Open data portal of the Government of Bulgaria up to February 29th 2024. Connected to the Registry of Public Procurements, SEBRA registry, Registry of Tax Debtors, Registry of EU funds, Registry of coronavirus subsidies, Communist State Security Agents and Bulgarian PEPs. Example for searches not possible in the official registry: UBO, Offshores direct control and indirect control, Search by address, Search by creditors, Search by Magnitsky sanctioned persons, Search by Communist Agents, Search by PEPs
Физически лица / Persons:
Търсене в свободен текст по име, фирма, институция, населено място и т.н. Търсенето може да се ограничи по наличните полета, например @name Иван ще търси за думата Иван само в полето name. За да търсите точен израз ограничете го в кавички, наример "Иван Иванов" / Free text search by name, company, institution, place, etc. The search can be limited to include only the available fields Ex: @name Ivan will search for Ivan only in the field name. For exact phrases search include the text in quotes ex: "Ivan Ivanov" Налични полета / Available fields: @country @country_lat @GUID_type @name_cyr @name_lat @GUID @pep @agent @xml_sourceФирми / Companies:
Търсене в свободен текст по име, фирма, институция, населено място и т.н. Търсенето може да се ограничи по наличните полета, например @name Иван ще търси за думата Иван само в полето name. За да търсите точен израз ограничете го в кавички, наример "Иван Иванов" / Free text search by name, company, institution, place, etc. The search can be limited to include only the available fields Ex: @name Ivan will search for Ivan only in the field name. For exact phrases search include the text in quotes ex: "Ivan Ivanov" Налични полета / Available fields: @country @country_lat @GUID_type @name_cyr @name_lat @legal_lat @legal_cyr @full_name @GUID @agent @pep @sanctions @xml_sourceВписвания / Deeds:
Търсене в свободен текст по име, фирма, институция, населено място и т.н. Търсенето може да се ограничи по наличните полета, например @name Иван ще търси за думата Иван само в полето name. За да търсите точен израз ограничете го в кавички, наример "Иван Иванов" / Free text search by name, company, institution, place, etc. The search can be limited to include only the available fields Ex: @name Ivan will search for Ivan only in the field name. For exact phrases search include the text in quotes ex: "Ivan Ivanov" Налични полета / Available fields: @UIC @DGUID @SubUICType @SubUIC @DeedType @FieldIdent @FieldActionDate @FieldEntryNumber @RecordIncomingNumber @RecordID @FieldOperation @GroupID @Text @xml_sourceТърсенето за 20081205172850 намери 16 резултата / The search 20081205172850 found 16 results
UIC | Name | DGUID | Text |
---|---|---|---|
200507870 | РЕЗИДЕНШЪЛ ПАРК ЕЛИН ПЕЛИН REZIDENShAL PARK ELIN PELIN 2008-12-08T14:06:37 |
MainCircumstances > UIC 20081205172850 | 200507870 |
200507870 | РЕЗИДЕНШЪЛ ПАРК ЕЛИН ПЕЛИН REZIDENShAL PARK ELIN PELIN 2008-12-08T14:06:37 |
MainCircumstances > Company 20081205172850 | РЕЗИДЕНШЪЛ ПАРК ЕЛИН ПЕЛИН |
200507870 | РЕЗИДЕНШЪЛ ПАРК ЕЛИН ПЕЛИН REZIDENShAL PARK ELIN PELIN 2008-12-08T14:06:37 |
MainCircumstances > LegalForm 20081205172850 | Акционерно дружество |
200507870 | РЕЗИДЕНШЪЛ ПАРК ЕЛИН ПЕЛИН REZIDENShAL PARK ELIN PELIN 2008-12-08T14:06:37 |
MainCircumstances > Transliteration 20081205172850 | RESIDENTIAL PARK ELIN PELIN |
200507870 | РЕЗИДЕНШЪЛ ПАРК ЕЛИН ПЕЛИН REZIDENShAL PARK ELIN PELIN 2008-12-08T14:06:37 |
MainCircumstances > Seat 20081205172850 | 1 BGR БЪЛГАРИЯ false 1 SOF София (столица) 1 SOF46 Столична 1 68134 гр. Софи я 5352 р-н Лозенец 68134-09 1407 Лозенец ул. Филип Кутев 5 42 83 205 |
200507870 | РЕЗИДЕНШЪЛ ПАРК ЕЛИН ПЕЛИН REZIDENShAL PARK ELIN PELIN 2008-12-08T14:06:37 |
MainCircumstances > SubjectOfActivity 20081205172850 | Предметът на дейност на дружеството е: проектиране, изграждане и управление
на недвижими имоти, посредничество при осъществяване на сделки с...
Предметът на дейност на дружеството е: проектиране, изграждане и управление
на недвижими имоти, посредничество при осъществяване на сделки с недвижими и
моти, покупко-продажба и отдаване под наем на недвижими имоти, туризъм, рекл
ама, както и всякаква друга търговска дейност, незабранена със закон.
|
200507870 | РЕЗИДЕНШЪЛ ПАРК ЕЛИН ПЕЛИН REZIDENShAL PARK ELIN PELIN 2008-12-08T14:06:37 |
MainCircumstances > Representatives 20081205172850 | 18984913b3c3[..] Георги Донч ев EGN Undefined |
200507870 | РЕЗИДЕНШЪЛ ПАРК ЕЛИН ПЕЛИН REZIDENShAL PARK ELIN PELIN 2008-12-08T14:06:37 |
MainCircumstances > BoardOfDirectors 20081205172850 | 25.11.2011 e032c2ad9306[..]
Я
вор Веселинов Маноилов EGN e00df7
6d72f8[..]
Маргарита Огнянова Дойчева EGN...
25.11.2011 e032c2ad9306[..]
Я
вор Веселинов Маноилов EGN e00df7
6d72f8[..]
Маргарита Огнянова Дойчева EGN 18984913b3c3[..]
Георги Дончев EGN
|
200507870 | РЕЗИДЕНШЪЛ ПАРК ЕЛИН ПЕЛИН REZIDENShAL PARK ELIN PELIN 2008-12-08T14:06:37 |
MainCircumstances > Funds 20081205172850 | 1891000 |
200507870 | РЕЗИДЕНШЪЛ ПАРК ЕЛИН ПЕЛИН REZIDENShAL PARK ELIN PELIN 2008-12-08T14:06:37 |
MainCircumstances > Shares 20081205172850 | няма Винкулирани акцци, прехвърляеми по реда на чл.18 от устава на дружест вото. Обикновени, налични, поименни, с право на глас 1891 1000 |
200507870 | РЕЗИДЕНШЪЛ ПАРК ЕЛИН ПЕЛИН REZIDENShAL PARK ELIN PELIN 2008-12-08T14:06:37 |
MainCircumstances > DepositedFunds 20081205172850 | 1891000 |
200507870 | РЕЗИДЕНШЪЛ ПАРК ЕЛИН ПЕЛИН REZIDENShAL PARK ELIN PELIN 2008-12-08T14:06:37 |
MainCircumstances > NonMonetaryDeposits 20081205172850 | 1. ПОЗЕМЛЕН ИМОТ № 000244 (нула, нула, нула, две, четири, четири), за жилищн
а територия, в местността „Копанината”, в землището на село Караполци,...
1. ПОЗЕМЛЕН ИМОТ № 000244 (нула, нула, нула, две, четири, четири), за жилищн
а територия, в местността „Копанината”, в землището на село Караполци, Общин
а Елин Пелин, по план ПУП-ПЗ, одобрен със Заповед № ТС-852 от 01.08.2006г. н
а Кмета на Община Елин Пелин, с площ на имота 49.467 (четиридесет и девет ця
ло и четиристотин шестдесет и седем хилядни) декара, при граници на имота по
скица: поземлен имот № 000245 (нула, нула, нула, две, четири, ет) - за жил
ищна територия, поземлен имот № 049001 (нула, четири, девет, нула, нула, едн
о) – нива, поземлен имот № 000415 (нула, нула, нула, четири, едно, пет) – по
лски път, поземлен имот № 000450 (нула, нула, нула, четири, пет, нула) – тер
итория на Горско стопанство, поземлен имот № 000220 (нула, нула, нула, две,
две, нула) – пасище с храсти, поземлен имот № 035034 (нула, три, пет, нула,
три четири) – нива, поземлен имот № 035035 (нула, три, пет, нула, три, пет)
– нива, поземлен имот № 000414 (нула, нула, нула, четири, едно, четири) – по
лски път, поземлен имот № 000218 (нула, нула, нула, две, едно, осем) – пасищ
е с храсти, поземлен имот № 000391 (нула, нула, нула, три, девет едно) – пол
ски път, като поземленият имот е образуван от имот с № 000219 (нула, нула, н
ула, две, едно, девет).
Документи за собственост:
Договор за продажба на нед
вижим имот частна общинска собственост, вписан в книгите за вписванията при
Агенция по вписванията, Служба по вписванията – гр.Елин Пелин под №219 от 16
.05.2005г., том.1, вх. рег. № 1182,
Скица № Ф00841, издадена на 31.07.2008 о
т ОСЗГ-гр.Елин Пелин,
Заповед № ТС-852 от 01.08.2006г. на Кмета на Община Ел
ин Пелин.
Оценка определена съгласно Заключение по тройна оценителска експер
тиза, назначена с Акт за назначаване на вещи лица № 200808291
73338/05.09.2008 г., на
Агенцията по вписванията:
270 515 /двеста и седемдесет хиляди петстотин и п
етнадесет/ лева.
2. ПОЗЕМЛЕН ИМОТ № 000245 (нула, нула, нула, две, четири, п
ет), за жилищна територия, в местността „Копанината”, в землището на село Ка
раполци, Община Елин Пелин, съгласно ПУП-ПЗ одобрен със Заповед № ТС-852 от
01.08.2006г. на Кмета на Община Елин Пелин, с площ на имота 43.875 (четириде
сет и три цяло и осемстотин седемдесет и пет хилядни) декара, при граници на
имота по скица: поземлен имот № 000391 (нула, нула, нула, три, девет, едно)
– полски път, поземлен имот № 000244 (нула, нула, нула, две, четири, четири
) - за жилищна територия, поземлен имот № 049102 (нула, четири, девет, едно,
нула, две) – нива, № 000254 (нула, нула, нула, две, пет, четири) - за жилищ
на територия, поземлен имот № 000466 (нула, нула, нула, четири, шест, шест)
– дървопроизводствена площ, поземлен имот № 000246 (нула, нула, нула, две, ч
етири, шест) - за жилищна територия, като поземленият имот е образуван от им
от с № 000219 (нула, нула, нула, две, едно, девет).
Документи за собственост
:
Договор за продажба на недвижим имот частна общинска собственост, вписан в
книгите за вписванията при Агенция по вписванията, Служба по вписванията –
гр.Елин Пелин под №219 от 16.05.2005г., том.1, вх. рег. № 1182,
Скица № Ф008
42, издадена на 31.07.2008 от ОСЗГ-гр.Елин Пелин,
Заповед № ТС-852 от 01.08.
2006г. на Кмета на Община Елин Пелин.
Оценка определена съгласно Заключение
по тройна оценителска експертиза, назначена с Акт за назначаване на вещи лиц
а № 200808291
73338/05.09.2008 г., на Агенцията по вписванията:
239 934 /двеста триде
сет и девет хиляди деветстотин тридесет и четири/ лева.
3. ПОЗЕМЛЕН ИМОТ № 0
00246 (нула, нула, нула, две, четири, шест), за жилищна територия, в местнос
тта „Копанината”, в землището на село Караполци, Община Елин Пелин, съгласно
ПУП-ПЗ одобрен със Заповед № ТС-852 от 01.08.2006г. на Кмета на Община Елин
Пелин, с площ на имота 40.355 (четиридесет цяло и триста петдесет и пет) де
кара, при граници на имота по скица: поземлен имот № 000391 (нула, нула, нул
а, три, девет, едно) – полски път, поземлен имот № 000245 (нула, нула, нула,
две, четири, пет) - за жилищна територия, поземлен имот № 000466 (нула, нул
а, нула, четири, шест, шест) – дървопроизводствена площ, поземлен имот № 317
012 (три, едно, седем, нула, едно, две) – дървопроизводствена площ, като поз
емленият имот е образуван от имот с № 000219 (нула, нула, нула, две, едно, д
евет).
Документи за собственост:
Договор за продажба на недвижим имот частна
общинска собственост, вписан в книгите за вписванията при Агенция по вписва
нията, Служба по вписванията – гр.Елин Пелин под №219 от 16.05.2005г., том.1
, вх. рег. № 1182,
Скица № Ф00843, издадена на 31.07.2008 от ОСЗГ-гр.Елин Пе
лин,
Заповед № ТС-852 от 01.08.2006г. на Кмета на Община Елин Пелин.
Оценка
определена съгласно Заключение по тройна оценителска експертиза, назначена
с Акт за назначаване на вещи лица № 200808291
73338/05.09.2008 г., на Агенцията по вп
исванията:
220 685/двеста и двадесет хиляди шестстотин осемдесет и пет / лев
а.
4. ПОЗЕМЛЕН ИМОТ № 000253 (нула, нула, нула, две, пет, три), за жилищна т
еритория, в местността „Копанината”, в землището на село Караполци, Община Е
лин Пелин, по план ПУП-ПЗ, одобрен със Заповед № ТС-1404 от 20.11.2006г. на
Кмета на Община Елин Пелин, с площ на имота 49.602 (четиридесет и девет цяло
и шестстотин и две хилядни) декара, при граници на имота по скица: поземлен
имот № 000254 (нула, нула, нула, две, пет, четири) - за жилищна територия,
поземлен имот № 000396 (нула, нула, нула, три, девет, шест) – полски път, по
землен имот № 000408 (нула, нула, нула, четири, нула, осем) – полски път, по
землен имот № 000413 (нула, нула, нула, четири, едно, три) – полски път, поз
емлен имот № 000415 (нула, нула, нула, четири, едно, пет) – полски път, позе
млен имот № 049003 (нула, четири, девет, нула, нула, три) – нива, като позем
леният имот е образуван от имот с № 000223 (нула, нула, нула, две, две, три)
.
Документи за собственост:
Договор за продажба на недвижим имот частна общи
нска собственост, вписан в книгите за вписванията при Агенция по вписванията
, Служба по вписванията – гр.Елин Пелин под №13 от 12.12.2005г., том.ІІІ, вх
. рег. № 3136,
Скица № Ф00845, издадена на 31.07.2008 от ОСЗГ-гр.Елин Пелин,
Заповед № ТС-1404 от 20.11.2006г. на Кмета на Община Елин Пелин
Оценка опре
делена съгласно Заключение по тройна оценителска експертиза, назначена с Акт
за назначаване на вещи лица № 200808291
73338/05.09.2008 г., на Агенцията по вписван
ията:
271 253/двеста седемдесет и една хиляди и двеста петдесет и три/ лева.
5. ПОЗЕМЛЕН ИМОТ № 000254 (нула, нула, нула, две, пет, четири), за жилищна
територия, в местността „Копанината”, в землището на село Караполци, Община
Елин Пелин, по план ПУП-ПЗ, одобрен със Заповед № ТС-1401 от 20.11.2006г. на
Кмета на Община Елин Пелин, с площ на имота 45.000 (четиридесет и пет) дека
ра, при граници на имота по скица: поземлен имот № 000255 (нула, нула, нула,
две, пет, пет) - за жилищна територия, поземлен имот № 000466 (нула, нула,
нула, четири, шест, шест) – дървопроизводствена площ, поземлен имот № 000245
(нула, нула, нула, две, четири, пет) - за жилищна територия, поземлен имот
№ 049102 (нула, четири, девет, едно, нула, две) – нива, поземлен имот № 0490
03 (нула, четири, девет, нула, нула, три) – нива, поземлен имот № 000253 (ну
ла, нула, нула, две, пет, три) - за жилищна територия, поземлен имот № 00039
6 (нула, нула, нула, три, девет, шест) – полски път, като поземленият имот е
образуван от имот с № 000223 (нула, нула, нула, две, две, три).
Документи з
а собственост:
Договор за продажба на недвижим имот частна общинска собствен
ост, вписан в книгите за вписванията при Агенция по вписванията, Служба по в
писванията – гр.Елин Пелин под №13 от 12.12.2005г., том.ІІІ, вх. рег. № 3136
,
Скица № Ф00846, издадена на 31.07.2008 от ОСЗГ-гр.Елин Пелин,
Заповед № ТС
-1401 от 20.11.2006г. на Кмета на Община Елин Пелин
Оценка определена съглас
но Заключение по тройна оценителска експертиза, назначена с Акт за назначава
не на вещи лица № 200808291
73338/05.09.2008 г., на Агенцията по вписванията:
246 087
/двеста четиридесет и шест хиляди и осемдесет и седем / лева.
6. ПОЗЕМЛЕН ИМ
ОТ № 000255 (нула, нула, нула, две, пет, пет), за жилищна територия, в местн
остта „Копанината”, в землището на село Караполци, Община Елин Пелин, по пла
н ПУП-ПЗ, одобрен със Заповед № ТС-1405 от 20.11.2006г. на Кмета на Община Е
лин Пелин, с площ на имота 45.000 (четиридесет и пет) декара, при граници на
имота по скица: поземлен имот № 000256 (нула, нула, нула, две, пет, шест) -
за жилищна територия, поземлен имот № 000466 (нула, нула, нула, четири, шес
т, шест) – дървопроизводствена площ, поземлен имот № 000254 (нула, нула, нул
а, две, пет, четири) - за жилищна територия, поземлен имот № 000396 (нула, н
ула, нула, три, девет, шест) – полски път, като поземленият имот е образуван
от имот с № 000223 (нула, нула, нула, две, две, три).
Документи за собствен
ост:
Договор за продажба на недвижим имот частна общинска собственост, вписа
н в книгите за вписванията при Агенция по вписванията, Служба по вписванията
– гр.Елин Пелин под №13 от 12.12.2005г., том.ІІІ, вх. рег. № 3136,
Скица №
Ф00847, издадена на 31.07.2008 от ОСЗГ-гр.Елин Пелин,
Заповед № ТС-1405 от 2
0.11.2006г. на Кмета на Община Елин Пелин
Оценка определена съгласно Заключе
ние по тройна оценителска експертиза, назначена с Акт за назначаване на вещи
лица № 200808
291
73338/05.09.2008 г., на Агенцията по вписванията:
246 087/двеста че
тиридесет и шест хиляди и осемдесет и седем / лева.
7. ПОЗЕМЛЕН ИМОТ № 00025
6 (нула, нула, нула, две, пет, шест), за жилищна територия, в местността „Ко
панината”, в землището на село Караполци, Община Елин Пелин, по план ПУП-ПЗ,
одобрен със Заповед № ТС-1406 от 20.11.2006г. на Кмета на Община Елин Пелин
, с площ на имота 45.000 (четиридесет и пет) декара, при граници на имота по
скица: поземлен имот № 000257 (нула, нула, нула, две, пет, седем) - за жили
щна територия, поземлен имот № 000466 (нула, нула, нула, четири, шест, шест)
– дървопроизводствена площ, поземлен имот № 000255 (нула, нула, нула, две,
пет, пет) - за жилищна територия, поземлен имот № 000396 (нула, нула, нула,
три, девет, шест) – полски път, като поземленият имот е образуван от имот с
№ 000223 (нула, нула, нула, две, две, три).
Документи за собственост:
Догово
р за продажба на недвижим имот частна общинска собственост, вписан в книгите
за вписванията при Агенция по вписванията, Служба по вписванията – гр.Елин
Пелин под №13 от 12.12.2005г., том.ІІІ, вх. рег. № 3136,
Скица № Ф00848, изд
адена на 31.07.2008 от ОСЗГ-гр.Елин Пелин,
Заповед № ТС-1406 от 20.11.2006г.
на Кмета на Община Елин Пелин
Оценка определена съгласно Заключение по трой
на оценителска експертиза, назначена с Акт за назначаване на вещи лица № 200808291
73
338/05.09.2008 г., на Агенцията по вписванията:
246 087/двеста четиридесет и
шест хиляди и осемдесет и седем / лева.
8. ПОЗЕМЛЕН ИМОТ № 000257 (нула, ну
ла, нула, две, пет, седем), за жилищна територия, в местността „Копанината”,
в землището на село Караполци, Община Елин Пелин, по план ПУП-ПЗ, одобрен с
ъс Заповед № ТС-1407 от 20.11.2006г. на Кмета на Община Елин Пелин, с площ н
а имота 27.433 (двадесет и седем цяло и четиристотин тридесет и три хилядни)
декара, при граници на имота по скица: поземлен имот № 000256 (нула, нула,
нула, две, пет, шест) - за жилищна територия, поземлен имот № 000466 (нула,
нула, нула, четири, шест, шест) – дървопроизводствена площ, поземлен имот №
000396 (нула, нула, нула, три, девет, шест) – полски път, като поземленият и
мот е образуван от имот с № 000223 (нула, нула, нула, две, две, три).
Докуме
нти за собственост:
Договор за продажба на недвижим имот частна общинска соб
ственост, вписан в книгите за вписванията при Агенция по вписванията, Служба
по вписванията – гр.Елин Пелин под №13 от 12.12.2005г., том.ІІІ, вх. рег. №
3136,
Скица № Ф00849, издадена на 31.07.2008 от ОСЗГ-гр.Елин Пелин,
Заповед
№ ТС-1407 от 20.11.2006г. на Кмета на Община Елин Пелин.
Оценка определена
съгласно Заключение по тройна оценителска експертиза, назначена с Акт за наз
начаване на вещи лица № 200808291
73338/05.09.2008 г., на Агенцията по вписванията:
1
50 019/сто и петдесет хиляди и деветнадесет/ лева.
1890000
|
200507870 | РЕЗИДЕНШЪЛ ПАРК ЕЛИН ПЕЛИН REZIDENShAL PARK ELIN PELIN 2009-03-26T16:54:45 |
G1_ActAnnouncement > StatementsAJ 20081205172850 | Актуален дружествен договор/учредителен акт/устав Актуален дружествен догов ор/учредителен акт/устав |
200507870 | РЕЗИДЕНШЪЛ ПАРК ЕЛИН ПЕЛИН REZIDENShAL PARK ELIN PELIN 2013-07-22T10:03:03 |
MainCircumstances > Shares 20081205172850 | няма Винкулирани акцци, прехвърляеми по реда на чл.18 от устава на дружест вото. обикновени, налични поименни с право на глас 2185 1000 |
200507870 | РЕЗИДЕНШЪЛ ПАРК ЕЛИН ПЕЛИН REZIDENShAL PARK ELIN PELIN 2013-07-22T10:03:03 |
MainCircumstances > DepositedFunds 20081205172850 | 2128000 |
200507870 | РЕЗИДЕНШЪЛ ПАРК ЕЛИН ПЕЛИН REZIDENShAL PARK ELIN PELIN 2014-07-30T15:10:10 |
MainCircumstances > BoardOfDirectors 20081205172850 | 16.07.2017 128
566083
"Ренесанс" АД UIC 1 БЪЛГАРИЯ 128044092
"Овергаз Холдинг" АД UIC 1 БЪЛГА
РИЯ 010d2569dc5d[..]
Траян Вл
адимиров Минчев EGN 1...
16.07.2017 128
566083
"Ренесанс" АД UIC 1 БЪЛГАРИЯ 128044092
"Овергаз Холдинг" АД UIC 1 БЪЛГА
РИЯ 010d2569dc5d[..]
Траян Вл
адимиров Минчев EGN 1 БЪЛГАРИЯ
|
***
Ако считате, че този безплатен ресурс е полезен, включете се с малка сума за неговата поддръжка. При възможност, станете наш редовен спомоществовател с опцията Месечно дарение. Това ни помага да предвиждаме бъдещи разходи и да планираме дейността си за месеци напред.
Или с PayPal тук!
Включи се с месечни вноски с банкова карта или PayPal тук!
Become a monthly donor with bank card or PayPal here!
Bank wire
Account owner: Assoc. DRJI
Owner address: 16 bvd. Saint Germain, 75005 Paris
IBAN: FR76 1820 6002 0665 0617 8570 619
BIC: AGRIFRPP882
Revolut
Crypto
BTC: bc1q8asgyunzwue3esm7p6nj8yv7umcppssktjv6e7
***
За да научавате преди всички за нови разследвания, инсталирайте си нашето мобилно приложение:
This post is also available in: English (Английски)