Данни от Портала за отворени данни на Правителството на Република България актуални до 29.02.2024 г. свързани с Регистъра за обществени поръчки, Регистъра СЕБРА, Регистъра на длъжниците на НАП, Регистрите за европейски фондове, Регистъра за коронасубсидии, Регистъра на агенти на Държавна сигурност и Регистъра на политическите лица. Примери за търсене, които не са възможни в официалния регистър: Реални собственици, Oфшорки – пряк контрол, непряк контрол, Търсене по адрес, Заложни кредитори, санкционирани по Магнитски, Агенти на ДС, Политически лица / Data from the Open data portal of the Government of Bulgaria up to February 29th 2024. Connected to the Registry of Public Procurements, SEBRA registry, Registry of Tax Debtors, Registry of EU funds, Registry of coronavirus subsidies, Communist State Security Agents and Bulgarian PEPs. Example for searches not possible in the official registry: UBO, Offshores direct control and indirect control, Search by address, Search by creditors, Search by Magnitsky sanctioned persons, Search by Communist Agents, Search by PEPs
ЛИДЛ БЪЛГАРИЯ ЕООД ЕИК 130993772
LIDL BALGARIYa EOOD UIC 130993772
Информация за фирмата в Търговски регистър
Company information in the Bulgarian Registry of Companies
Информация за плащанията към фирмата в СЕБРА
SEBRA public money transfers
Не се откриват публикации за това изписване на фирмата в BIRD.BG
No articles found in BIRD.BG with this transcript of the company
UIC 20080418101808 | 130993772 ЛИДЛ БЪЛГАРИЯ 9570 |
Seat 20110105134432 | 1 BGR БЪЛГАРИЯ false 51 SFO София 87 SFO17 Елин Пелин 3198 61248 с. Равно поле 2129 ул. "3-ти март" 1 8026600 8026610 info@lidl.bg |
ActualOwners 20190516104224 | 6db826ad0883[..] Драгомир Валентинов Илиев EGN 1 БЪЛГАРИЯ 1 BGR БЪЛГАРИЯ false 1 SOF София (столица) 1 SOF46 Столична 1 68134 гр. София 5352 р-н Лозенец 68134-09 1700 Витоша Екатерина Ненчева 3 3 9 лице, изпълняващо длъжността на висш ръководен служител 1 BGR БЪЛГАРИЯ false 1 SOF София (столица) 1 SOF46 Столична 1 68134 гр. София 5352 р-н Лозенец 68134-09 1700 Витоша Екатерина Ненчева 3 3 9 e11510accaea[..] Любомир Манолов Хърсев EGN 1 БЪЛГАРИЯ 1 BGR БЪЛГАРИЯ false 1 SOF София (столица) 1 SOF46 Столична 1 68134 гр. София 5347 р-н Оборище 68134-04 1504 Васил Левски 100 Б лице, изпълняващо длъжността на висш ръководен служител 1 BGR БЪЛГАРИЯ false 1 SOF София (столица) 1 SOF46 Столична 1 68134 гр. София 5347 р-н Оборище 68134-04 1504 Васил Левски 100 Б 588a32661b7e[..] Георги Георгиев Иванов EGN 1 БЪЛГАРИЯ 1 BGR БЪЛГАРИЯ false 1 SOF София (столица) 1 SOF46 Столична 1 68134 гр. София 5358 р-н Младост 68134-15 1750 Младост 1 29А 2 1 2 лице, изпълняващо длъжността на висш ръководител 1 BGR БЪЛГАРИЯ false 1 SOF София (столица) 1 SOF46 Столична 1 68134 гр. София 5358 р-н Младост 68134-15 1750 Младост 29А 2 1 2 348fb3c1203a[..] Милена Емилова Драгийска - Денчева EGN 1 БЪЛГАРИЯ 1 BGR БЪЛГАРИЯ false 1 SOF София (столица) 1 SOF46 Столична 1 68134 гр. София 5350 р-н Слатина 68134-07 1505 Иларион Драгостинов 25 2 6 лице, изпълняващо длъжността на висш ръководен служител 1 BGR БЪЛГАРИЯ false 1 SOF София (столица) 1 SOF46 Столична 1 68134 гр. София 5350 р-н Слатина 68134-07 1505 Иларион Драгостинов 25 2 6 59b55ae03d74[..] Бисер Борисов Инчовски EGN 1 БЪЛГАРИЯ 1 BGR БЪЛГАРИЯ false 1 SOF София (столица) 1 SOF46 Столична 1 68134 гр. София 5344 р-н Средец 68134-01 1505 Марагидик 62 4 10 лице, изпълняващо длъжността на висш ръководен служител 1 BGR БЪЛГАРИЯ false 1 SOF София (столица) 1 SOF46 Столична 1 68134 гр. София 5350 р-н Слатина 68134-07 1505 Марагидик 62 4 10 |
SoleCapitalOwner 20100209155437 | HRB724689 ЛИДЛ БЪЛГАРИЯ ГМБХ,ГЕРМАНИЯ,Р.С.ЩУТГАРД Undefined 83 ГЕРМАНИЯ |
Managers 20240212112545 | e11510accaea[..] Любомир Манолов Хърсев EGN 1 БЪЛГАРИЯ 348fb3c1203a[..] МИЛЕНА ЕМИЛОВА ДРАГИЙСКА-ДЕНЧЕВА EGN 1 БЪЛГАРИЯ 59b55ae03d74[..] БИСЕР БОРИСОВ ИНЧОВСКИ EGN 1 БЪЛГАРИЯ 6db826ad0883[..] ДРАГОМИР ВАЛЕНТИНОВ ИЛИЕВ EGN 1 БЪЛГАРИЯ |
Transliteration history | LIDL BALGARIYa |
Проверка в други бази данни по ЕИК |
67 Свързани лица и фирми първо ниво
Дело Deed |
Име Name |
DeedType DeedType |
DeedDate DeedDate |
---|---|---|---|
20161128121011 | Станислав Александров Колев
Stanislav Aleksandrov Kolev |
Procurators | 2022-10-14 09:34:59 |
20161128121011 | Нели Янкова Месерджиева - Гюрова
Neli Yankova Meserdzhieva - Gyurova |
Procurators | 2022-08-15 10:55:28 |
20190510160014 | Ян Маркус Фроме- за ВЕ Бетайлигунгс ГмбХ и ВЕ - Холдинг ГмбХ
Yan Markus Frome- za VE Betayligungs GmbH i VE - Holding GmbH ГЕРМАНИЯ GERMANIYA |
OffshoreNoDirectControlCompanyRepresentatives | 2021-04-09 13:18:45 |
20190510160014 | Герд Хржановски - за ЛСт Щифтунг
Gerd Hrzhanovski - za LSt Shtiftung ПОЛША POLSHA |
OffshoreNoDirectControlCompanyRepresentatives | 2021-04-09 13:18:45 |
20190510160014 | доктор Андре Бекер - за ВЕ Бетайлигунгс ГмбХ и ВЕ - Холдинг ГмбХ
doktor Andre Beker - za VE Betayligungs GmbH i VE - Holding GmbH ГЕРМАНИЯ GERMANIYA |
OffshoreNoDirectControlCompanyRepresentatives | 2021-04-09 13:18:45 |
20190510160014 | Волф Тидеман
Volf Tideman ГЕРМАНИЯ GERMANIYA |
OffshoreDirectControlCompanyRepresentatives | 2021-04-09 13:18:45 |
20190510160014 | Волф Тидеман - за ВЕ Бетайлигунгс ГмбХ и ВЕ - Холдинг ГмбХ
Volf Tideman - za VE Betayligungs GmbH i VE - Holding GmbH ГЕРМАНИЯ GERMANIYA |
OffshoreNoDirectControlCompanyRepresentatives | 2021-04-09 13:18:45 |
20190510160014 | Ян Маркус Фроме
Yan Markus Frome ГЕРМАНИЯ GERMANIYA |
OffshoreDirectControlCompanyRepresentatives | 2021-04-09 13:18:45 |
20190510160014 | д-р Андре Бекер
d-r Andre Beker ГЕРМАНИЯ GERMANIYA |
OffshoreDirectControlCompanyRepresentatives | 2021-04-09 13:18:45 |
20200831112754 | За ВЕ Бетайлигунгс ГмбХ - Ленарт Рихтер
Za VE Betayligungs GmbH - Lenart Rihter ГЕРМАНИЯ GERMANIYA |
OffshoreNoDirectControlCompanyRepresentatives | 2020-10-05 14:03:54 |
20200831112754 | Ленарт Рихтер
Lenart Rihter ГЕРМАНИЯ GERMANIYA |
OffshoreDirectControlCompanyRepresentatives | 2020-10-05 14:03:54 |
20200831112754 | За ВЕ Холдинг ГмбХ - Ленарт Рихтер
Za VE Holding GmbH - Lenart Rihter ГЕРМАНИЯ GERMANIYA |
OffshoreNoDirectControlCompanyRepresentatives | 2020-10-05 14:03:54 |
20190510160014 | Максимилиан Бранйечки
Maksimilian Branyechki ПОЛША POLSHA |
OffshoreNoDirectControlCompanyRepresentatives | 2020-06-11 08:42:13 |
20190510160014 | За Лидл Шифтунг енд КО КГ - Карстен Тойрер
Za Lidl Shiftung end KO KG - Karsten Toyrer БЪЛГАРИЯ BALGARIYA |
OffshoreNoDirectControlCompanyRepresentatives | 2019-11-12 14:09:51 |
20161128121011 | Боян Радков Георгиев
Boyan Radkov Georgiev |
Procurators | 2019-06-20 11:35:53 |
20190510160014 | За Лидл Шифтунr енд Ко КГ 9.Иrнацио Патерно
Za Lidl Shiftunr end Ko KG 9.Irnatsio Paterno ИТАЛИЯ ITALIYA |
OffshoreNoDirectControlCompanyRepresentatives | 2019-05-16 10:42:24 |
20190510160014 | За ВЕ-Холдинг ГмбХ 2.Типо Хартман
Za VE-Holding GmbH 2.Tipo Hartman ГЕРМАНИЯ GERMANIYA |
OffshoreNoDirectControlCompanyRepresentatives | 2019-05-16 10:42:24 |
20190510160014 | За ВЕ-Холдинг ГмбХ 4.Матиас Кирuп
Za VE-Holding GmbH 4.Matias Kirup ГЕРМАНИЯ GERMANIYA |
OffshoreNoDirectControlCompanyRepresentatives | 2019-05-16 10:42:24 |
20190510160014 | 5.Свен Кроненберг
5.Sven Kronenberg ГЕРМАНИЯ GERMANIYA |
OffshoreDirectControlCompanyRepresentatives | 2019-05-16 10:42:24 |
20190510160014 | За Лидл Шифтунr енд Ко КГ 4.Кристине Ритнер-Кох
Za Lidl Shiftunr end Ko KG 4.Kristine Ritner-Koh ГЕРМАНИЯ GERMANIYA |
OffshoreNoDirectControlCompanyRepresentatives | 2019-05-16 10:42:24 |
20190510160014 | За ВЕ Бетайпиrунrс ГмбХ 5.Свен Кроненберr
Za VE Betaypirunrs GmbH 5.Sven Kronenberr ГЕРМАНИЯ GERMANIYA |
OffshoreNoDirectControlCompanyRepresentatives | 2019-05-16 10:42:24 |
20190510160014 | За ВЕ Бетайпиrунrс ГмбХ 3.Марк Греве
Za VE Betaypirunrs GmbH 3.Mark Greve ГЕРМАНИЯ GERMANIYA |
OffshoreNoDirectControlCompanyRepresentatives | 2019-05-16 10:42:24 |
20190510160014 | За ВЕ Бетайпиrунrс ГмбХ 5.Щефан Ерхарт
Za VE Betaypirunrs GmbH 5.Shtefan Erhart ГЕРМАНИЯ GERMANIYA |
OffshoreNoDirectControlCompanyRepresentatives | 2019-05-16 10:42:24 |
20190510160014 | За ВЕ Бетайпиrунrс ГмбХ - 1.Свен Кроненберr
Za VE Betaypirunrs GmbH - 1.Sven Kronenberr ГЕРМАНИЯ GERMANIYA |
OffshoreNoDirectControlCompanyRepresentatives | 2019-05-16 10:42:24 |
20190510160014 | За ВЕ Бетайпиrунrс ГмбХ 4.Тило Хартман
Za VE Betaypirunrs GmbH 4.Tilo Hartman ГЕРМАНИЯ GERMANIYA |
OffshoreNoDirectControlCompanyRepresentatives | 2019-05-16 10:42:24 |
20190510160014 | 4.Матиас Киршт
4.Matias Kirsht ГЕРМАНИЯ GERMANIYA |
OffshoreDirectControlCompanyRepresentatives | 2019-05-16 10:42:24 |
20190510160014 | За ВЕ-Холдинг ГмбХ 1. Щефан Ерхат
Za VE-Holding GmbH 1. Shtefan Erhat ГЕРМАНИЯ GERMANIYA |
OffshoreNoDirectControlCompanyRepresentatives | 2019-05-16 10:42:24 |
20190510160014 | 2. Тило Хартман
2. Tilo Hartman ГЕРМАНИЯ GERMANIYA |
OffshoreDirectControlCompanyRepresentatives | 2019-05-16 10:42:24 |
20190510160014 | За ВЕ Бетайпиrунrс ГмбХ 2.Матиас Кирuп
Za VE Betaypirunrs GmbH 2.Matias Kirup ГЕРМАНИЯ GERMANIYA |
OffshoreNoDirectControlCompanyRepresentatives | 2019-05-16 10:42:24 |
20190510160014 | За Лидл Шифтунr енд Ко КГ 7.Тим Борк
Za Lidl Shiftunr end Ko KG 7.Tim Bork ГЕРМАНИЯ GERMANIYA |
OffshoreNoDirectControlCompanyRepresentatives | 2019-05-16 10:42:24 |
20190510160014 | За Лидл Шифтунr енд Ко КГ 8.Михаел Вернер Хенинr Аранда И Панков
Za Lidl Shiftunr end Ko KG 8.Mihael Verner Heninr Aranda I Pankov ГЕРМАНИЯ GERMANIYA |
OffshoreNoDirectControlCompanyRepresentatives | 2019-05-16 10:42:24 |
20190510160014 | За Лидл Шифтунr енд Ко КГ 3.Михап Лагуньонек
Za Lidl Shiftunr end Ko KG 3.Mihap Lagunyonek ГЕРМАНИЯ GERMANIYA |
OffshoreNoDirectControlCompanyRepresentatives | 2019-05-16 10:42:24 |
20190510160014 | За Лидл Шифтунr енд Ко КГ 6.Крисrоф Пол
Za Lidl Shiftunr end Ko KG 6.Krisrof Pol ГЕРМАНИЯ GERMANIYA |
OffshoreNoDirectControlCompanyRepresentatives | 2019-05-16 10:42:24 |
20190510160014 | За Лидл Шифтунr енд Ко КГ 2.Матиас Опиц
Za Lidl Shiftunr end Ko KG 2.Matias Opits ГЕРМАНИЯ GERMANIYA |
OffshoreNoDirectControlCompanyRepresentatives | 2019-05-16 10:42:24 |
20190510160014 | 3.Марк Греве
3.Mark Greve ГЕРМАНИЯ GERMANIYA |
OffshoreDirectControlCompanyRepresentatives | 2019-05-16 10:42:24 |
20190510160014 | 1.Щефан Ерхат
1.Shtefan Erhat ГЕРМАНИЯ GERMANIYA |
OffshoreDirectControlCompanyRepresentatives | 2019-05-16 10:42:24 |
20190510160014 | За Лидл Шифтунr енд Ко КГ 1.Йеспер Хойер
Za Lidl Shiftunr end Ko KG 1.Yesper Hoyer ГЕРМАНИЯ GERMANIYA |
OffshoreNoDirectControlCompanyRepresentatives | 2019-05-16 10:42:24 |
20190510160014 | За Лидл Шифтунr енд Ко КГ 5.Вернер Евертсен
Za Lidl Shiftunr end Ko KG 5.Verner Evertsen ГЕРМАНИЯ GERMANIYA |
OffshoreNoDirectControlCompanyRepresentatives | 2019-05-16 10:42:24 |
20190510160014 | За ВЕ-Холдинг ГмбХ 3.Марк Греве
Za VE-Holding GmbH 3.Mark Greve ГЕРМАНИЯ GERMANIYA |
OffshoreNoDirectControlCompanyRepresentatives | 2019-05-16 10:42:24 |
20161128121011 | Катерина Христова Шопова
Katerina Hristova Shopova |
Procurators | 2018-04-21 08:20:31 |
20161128121011 | ДРАГОМИР ВАЛЕНТИНОВ ИЛИЕВ
DRAGOMIR VALENTINOV ILIEV |
Procurators | 2017-04-18 15:40:40 |
20161128121011 | Доротея Димитрова Митева
Doroteya Dimitrova Miteva |
Procurators | 2017-03-01 16:04:05 |
20161128121011 | Чавдар Маринов Михайлов
Chavdar Marinov Mihaylov |
Procurators | 2016-12-02 15:23:30 |
20150105175858 | Павел Димитров Петков
Pavel Dimitrov Petkov |
Procurators | 2015-01-09 12:04:01 |
20140430130213 | БОЯН ВУКОВИЧ
BOYaN VUKOVICh ХЪРВАТСКО HARVATSKO |
Managers | 2014-05-10 16:36:46 |
20110916115928 | ЛИДЛ НЕДВИЖИМОСТИ БЪЛГАРИЯ ЕООД
LIDL NEDVIZhIMOSTI BALGARIYa EOOD |
TransformingCompanys 200017973 ЛИДЛ НЕДВИЖИМОСТИ БЪЛГАРИЯ ЕООД UIC 175080239 ДИСКАУНТ СУПЕРМАРКЕТИ БЪЛГАРИЯ UIC |
2011-10-04 11:31:43 |
20110916115928 | ДИСКАУНТ СУПЕРМАРКЕТИ БЪЛГАРИЯ
DISKAUNT SUPERMARKETI BALGARIYa |
TransformingCompanys 200017973 ЛИДЛ НЕДВИЖИМОСТИ БЪЛГАРИЯ ЕООД UIC 175080239 ДИСКАУНТ СУПЕРМАРКЕТИ БЪЛГАРИЯ UIC |
2011-10-04 11:31:43 |
20110324104954 | Бисер Борисов Инчовски
Biser Borisov Inchovski |
Procurators | 2011-03-28 10:29:20 |
20090116102044 | ИВАН МЛАДЕНОВ СТАНОЕВ
IVAN MLADENOV STANOEV |
Procurators | 2010-09-23 11:56:08 |
20100708154333 | ЛИДЛ БЪЛГАРИЯ
LIDL BALGARIYa |
UnlimitedLiabilityPartners | 2010-07-16 19:01:13 |
20100211142007 | Любомир Манолов Хърсев
Lyubomir Manolov Harsev БЪЛГАРИЯ BALGARIYA |
Managers | 2010-02-12 13:47:48 |
20100208175330 | ЛИДЛ БЪЛГАРИЯ ГМБХ,ГЕРМАНИЯ,Р.С.ЩУТГАРД
LIDL BALGARIYa GMBH,GERMANIYa,R.S.ShtUTGARD ГЕРМАНИЯ GERMANIYA |
SoleCapitalOwner | 2010-02-09 15:54:37 |
20100208175330 | ХОАКИН ЕРХАРД МЮЛЕР
HOAKIN ERHARD MYuLER ИСПАНИЯ ISPANIYA |
Managers | 2010-02-09 15:54:37 |
20080311110623 | ЛИДЛ БЪЛГАРИЯ ГМБХ, ГЕРМАНИЯ, Р.С. ЩУТГАРД, № HRB 724689
LIDL BALGARIYa GMBH, GERMANIYa, R.S. ShtUTGARD, № HRB 724689 |
ShareTransfers "ВЕ - БЕТАЙЛИГУНС"ГМБХ,ГЕРМАНИЯ NA продава на / sells to ЛИДЛ БЪЛГАРИЯ ГМБХ, ГЕРМАНИЯ, Р.С. ЩУТГАРД, № HRB 724689 NA 485000 |
2009-01-22 16:13:34 |
20080311110623 | ХОАКИН ЕРХАРД МЮЛЕР, ПАСПОРТ № 8923543615, Дата на раждане 600322
HOAKIN ERHARD MYuLER, PASPORT № 8923543615, Data na razhdane 600322 |
Managers | 2009-01-22 16:13:34 |
20090116102044 | ДИМИТЪР АЛЕКСАНДРОВ ПРОДАНСКИ
DIMITAR ALEKSANDROV PRODANSKI |
Procurators | 2009-01-16 16:04:26 |
20090116102044 | КАМЕН ЦОЧЕВ КУМАНОВ
KAMEN TsOChEV KUMANOV |
Procurators | 2009-01-16 16:04:26 |
20090116102044 | БОРИС СВЕТЛОЗАРОВ ДИМИТРОВ
BORIS SVETLOZAROV DIMITROV |
Procurators | 2009-01-16 16:04:26 |
20090116102044 | РАДОСТИН ГЕОРГИЕВ ДИМИТРОВ
RADOSTIN GEORGIEV DIMITROV |
Procurators | 2009-01-16 16:04:26 |
20090116102044 | ГЕОРГИ ГЕОРГИЕВ ИВАНОВ
GEORGI GEORGIEV IVANOV |
Procurators | 2009-01-16 16:04:26 |
20080311110623 | ГАБОР ТЕЛЕКИ
GABOR TELEKI |
Managers | 2009-01-14 11:35:07 |
20080311110623 | МИЛЕНА ЕМИЛОВА ДРАГИЙСКА-ЦОЙНЕР
MILENA EMILOVA DRAGIYSKA-TsOYNER |
Managers | 2009-01-14 11:35:07 |
20080311110623 | ХОАКИН ЕРХАРД МЮЛЕР, ПАСПОРТ № 89223543615
HOAKIN ERHARD MYuLER, PASPORT № 89223543615 |
Managers | 2009-01-14 11:35:07 |
20080812114310 | ЛИДЛ БЪЛГАРИЯ ГМБХ,ГЕРМАНИЯ,Р.С.ЩУТГАРД,№HRB724689
LIDL BALGARIYa GMBH,GERMANIYa,R.S.ShtUTGARD,№HRB724689 |
SoleCapitalOwner | 2008-08-12 15:06:19 |
20080424151504 | "ВЕ - БЕТАЙЛИГУНС"ГМБХ,ГЕРМАНИЯ
"VE - BETAYLIGUNS"GMBH,GERMANIYa |
ShareTransfers "ВЕ - БЕТАЙЛИГУНС"ГМБХ,ГЕРМАНИЯ NA продава на / sells to ЛИДЛ БЪЛГАРИЯ ГМБХ,ГЕРМАНИЯ,Р.С. ЩУТГАРД,№ HRB 724689 NA 485000 |
2008-06-16 13:18:50 |
20080424151504 | "ВЕ - БЕТАЙЛИГУНГС"ГМБХ,ГЕРМАНИЯ,ЛИДЛ БЪЛГАРИЯ ГМБХ,ГЕРМАНИЯ,Р.С.ЩУТГАРД,№HR
B 724689
"VE - BETAYLIGUNGS"GMBH,GERMANIYa,LIDL BALGARIYa GMBH,GERMANIYa,R.S.ShtUTGAR D,№HRB 724689 |
SoleCapitalOwner | 2008-06-16 13:18:50 |
20080424151504 | ЛИДЛ БЪЛГАРИЯ ГМБХ,ГЕРМАНИЯ,Р.С. ЩУТГАРД,№ HRB 724689
LIDL BALGARIYa GMBH,GERMANIYa,R.S. ShtUTGARD,№ HRB 724689 |
ShareTransfers "ВЕ - БЕТАЙЛИГУНС"ГМБХ,ГЕРМАНИЯ NA продава на / sells to ЛИДЛ БЪЛГАРИЯ ГМБХ,ГЕРМАНИЯ,Р.С. ЩУТГАРД,№ HRB 724689 NA 485000 |
2008-06-16 13:18:50 |
***
Ако считате, че този безплатен ресурс е полезен, включете се с малка сума за неговата поддръжка. При възможност, станете наш редовен спомоществовател с опцията Месечно дарение. Това ни помага да предвиждаме бъдещи разходи и да планираме дейността си за месеци напред.
Или с PayPal тук!
Включи се с месечни вноски с банкова карта или PayPal тук!
Become a monthly donor with bank card or PayPal here!
Bank wire
Account owner: Assoc. DRJI
Owner address: 16 bvd. Saint Germain, 75005 Paris
IBAN: FR76 1820 6002 0665 0617 8570 619
BIC: AGRIFRPP882
Revolut
Crypto
BTC: bc1q8asgyunzwue3esm7p6nj8yv7umcppssktjv6e7
***
За да научавате преди всички за нови разследвания, инсталирайте си нашето мобилно приложение:
This post is also available in: English (Английски)