Сключени договори за обществени поръчки за периода от началото на 2007 г. до края на декември 2022 г. Данни от Агенцията за обществени поръчки публикувани в Портала за Отворени Данни на Правителството на Република България. Bulgarian public procurements contracts from 2007 to end of 2022. Data extracted from data.egov.bg. Вижте договорите с фирми, в които има участие на политически лица или на агенти на ДС.
2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007
Търсенето за 131069757 намери 74 резултата
ID | Документ в АОП Document ID | Възложител Assignor | Данни за търг Tender info | Изпълнител Executant | Дата на договор Contract date | Сума Sum | Валута Currency |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Договор: „Изпълнение на услуги във връзка с реализацията на проект „Резидентни услуги за деца и младежи”, Административен договор № BG16RFOP001-5.001.-0051-C01/02.05.2018 г., Прод. в доп. инф. | |||||||
223834 | #865561 | Община Благоевград Obshtina Blagoevgrad ЕИК: 000024695 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | Консултантска инженерна група ООД Konsultantska inzhenerna grupa OOD ЕИК:131069757 Инфо в ТР/Info Registry: 131069757 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost ЛЗДД | 30/08/2018 | BGN | |
Договор: „Изпълнение на услуги във връзка с реализацията на проект „Резидентни услуги за деца и младежи”, Административен договор № BG16RFOP001-5.001.-0051-C01/02.05.2018 г., Прод. в доп. инф. | |||||||
223832 | #865561 | Община Благоевград Obshtina Blagoevgrad ЕИК: 000024695 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | Консултантска инженерна група ООД Konsultantska inzhenerna grupa OOD ЕИК:131069757 Инфо в ТР/Info Registry: 131069757 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost ЛЗДД | 30/08/2018 | BGN | |
Договор: ОЦЕНКА ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ НА ИНВЕСТИЦИОННИ ПРОЕКТИ И УПРАЖНЯВАНЕ НА СТРОИТЕЛЕН НАДЗОР И ИНВЕСТИТОРСКИ КОНТРОЛ ПО ВРЕМЕ НА СТРОИТЕЛСТВОТО НА ОБЕКТИ ОТ НПЕЕМЖС НА ТЕРИТОРИЯТА НА ГРАД ПЛОВДИВ | |||||||
207384 | #831940 | Община Пловдив Obshtina Plovdiv ЕИК: 000471504 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | Консултантска инженерна група ООД Konsultantska inzhenerna grupa OOD ЕИК:131069757 Инфо в ТР/Info Registry: 131069757 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost ЛЗДД | 30/01/2018 | BGN | |
Договор: „Техническа помощ за организация и управление на проект: „Проектиране и изграждане на компостираща инсталация и инсталация за предварително третиране на битови отпадъци за общините от РСУО Разград'' | |||||||
267200 | #994799 | Община Разград Obshtina Razgrad ЕИК: 000505910 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | Консултантска инженерна група ООД Konsultantska inzhenerna grupa OOD ЕИК:131069757 Инфо в ТР/Info Registry: 131069757 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost ЛЗДД | 27/08/2020 | BGN | |
Договор: Предварителна оценка за съответствие на идейни проекти по реда на чл. 142, ал. 2 от ЗУТ за обекти, включени в рамките на проект „Интегриран воден проект за област Бургас". | |||||||
268637 | #988969 | Водоснабдяване и канализация ЕАД - Бургас Vodosnabdqvane i kanalizaciq EAD - Burgas ЕИК: 812115210 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | Консултантска инженерна група ООД Konsultantska inzhenerna grupa OOD ЕИК:131069757 Инфо в ТР/Info Registry: 131069757 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost ЛЗДД | 27/07/2020 | BGN | |
Договор: Обособена позиция №1: Проектиране и изпълнение на СМР за изграждане на пробив бул. „Петър Дертлиев” (връзка на Околовръстен път София и Автомагистрала „Люлин” с ж.к. „Люлин”). | |||||||
228417 | #811339 | Столична община Stolichna obshtina ЕИК: 000696327 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | Консултантска инженерна група ООД Konsultantska inzhenerna grupa OOD ЕИК:131069757 Инфо в ТР/Info Registry: 131069757 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost ЛЗДД | 2017-10-23 | BGN | |
Договор: „Избор на изпълнител за изготвяне на обследвания за установяване на техническите характеристики, технически паспорт и изготвяне на обследване за енергийна ефективност по три обособени позиции” | |||||||
80627 | #684997 | Община Шумен Obshtina Shumen ЕИК: 000931721 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | Евиданс инженеринг ООД Evidans inzhenering OOD ЕИК:201415001 Инфо в ТР/Info Registry: 201415001 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 2015-08-24 | BGN | |
Договор: „Избор на изпълнител за изготвяне на обследвания за установяване на техническите характеристики, технически паспорт и изготвяне на обследване за енергийна ефективност по три обособени позиции” | |||||||
80624 | #684997 | Община Шумен Obshtina Shumen ЕИК: 000931721 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | Евиданс инженеринг ООД Evidans inzhenering OOD ЕИК:201415001 Инфо в ТР/Info Registry: 201415001 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 2015-08-24 | BGN | |
Договор: „Избор на изпълнител за изготвяне на обследвания за установяване на техническите характеристики, технически паспорт и изготвяне на обследване за енергийна ефективност по три обособени позиции” | |||||||
80622 | #684997 | Община Шумен Obshtina Shumen ЕИК: 000931721 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | Евиданс инженеринг ООД Evidans inzhenering OOD ЕИК:201415001 Инфо в ТР/Info Registry: 201415001 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 2015-08-24 | BGN | |
Договор: Упражняване на строителен надзор на обекти по обособени позиции: ОП № 1 - Упражняване на строителен надзор на обект: “Основен ремонт на бул.“Васил Априлов“ в участъка от колело „Централна гара“ до ул. „Войнишка слава“- I етап“; ОП № 2 – Упражняване на строителен надзор на обект: “Основен ремонт на ул.“Беломорска“ и ул.“Родопска“, кв. Беломорски, град Пловдив“; ОП № 3 – Упражняване на строителен надзор на обект: „Продължение на ул. „Проф. Цветан Лазаров“ като елемент на първостепенната улична мрежа, попадаща в обхвата на кв.1 по плана на „ВСИ–МО“ гр.Пловдив” от кръстовището на ул. „Проф. Цветан Лазаров“ с ул.“Поручик Боян Ботев“ до кръстовището на ул. „Проф. Цветан Лазаров“ с бул.“Санкт Петербург“, гр. Пловдив; ОП № 4 – Упражняване на строителен надзор на обект по Проект “Красива България”: „Античен театър“ – информационен център и функционални павилиони“, находящ се в АИР „Старинен Пловдив“, УПИ I –Античен театър, кв.8 по плана на старинна градска част на гр. Пловдив; ОП № 5 – Упражняване на строителен надзор на обект: “Открит паркинг към Многофункционална спортна сграда – гр.Пловдив” | |||||||
60839 | #683307 | Община Пловдив Obshtina Plovdiv ЕИК: 000471504 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | Т 7 Консулт ЕООД - гр.Пловдив T 7 Konsult EOOD - gr.Plovdiv ЕИК:200007801 Инфо в ТР/Info Registry: 200007801 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 2015-08-06 | BGN | |
Договор: „Изготвяне на обследвания за установяване на техническите характеристики, свързани с изискванията по чл.169 ал.1,т.(1-5) и ал.2 ЗУТ и изготвяне на технически паспорт, както и обследване за енергийна ефективност и предписване на необходимите енергоспестяващи мерки в съответствие с нормативните и минимални изисквания за енергийна ефективност на обект – многофамилна жилищна сграда на територията на Община Свиленград, във връзка с реализирането на Национална програма за енергийна ефективност на многофамилни жилищни сгради " | |||||||
69773 | #678530 | Община Свиленград Obshtina Svilengrad ЕИК: 000903825 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | ДЗЗД Обединение Трансеко/ състоящо се от Екоинженеринг ЕООД - Кърджали и Трансконсулт - БГ ООД/ - София DZZD Obedinenie Transeko/ systoqshto se ot Ekoinzhenering EOOD - Kyrdzhali i Transkonsult - BG OOD/ - Sofiq ЕИК:175462089 Инфо в Булстат: 175462089 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 2015-07-21 | BGN | |
Договор: Упражняване на строителен надзор на обекти по обособени позиции: ОП № 1 - Упражняване на строителен надзор на обект: “Основен ремонт на бул.“Васил Априлов“ в участъка от колело „Централна гара“ до ул. „Войнишка слава“- I етап“; ОП № 2 – Упражняване на строителен надзор на обект: “Основен ремонт на ул.“Беломорска“ и ул.“Родопска“, кв. Беломорски, град Пловдив“; ОП № 3 – Упражняване на строителен надзор на обект: „Продължение на ул. „Проф. Цветан Лазаров“ като елемент на първостепенната улична мрежа, попадаща в обхвата на кв.1 по плана на „ВСИ–МО“ гр.Пловдив” от кръстовището на ул. „Проф. Цветан Лазаров“ с ул.“Поручик Боян Ботев“ до кръстовището на ул. „Проф. Цветан Лазаров“ с бул.“Санкт Петербург“, гр. Пловдив; ОП № 4 – Упражняване на строителен надзор на обект по Проект “Красива България”: „Античен театър“ – информационен център и функционални павилиони“, находящ се в АИР „Старинен Пловдив“, УПИ I –Античен театър, кв.8 по плана на старинна градска част на гр. Пловдив; ОП № 5 – Упражняване на строителен надзор на обект: “Открит паркинг към Многофункционална спортна сграда – гр.Пловдив” | |||||||
60838 | #678312 | Община Пловдив Obshtina Plovdiv ЕИК: 000471504 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | ПЛОВДИВИНВЕСТ АД - Пловдив PLOVDIVINVEST AD - Plovdiv ЕИК:825240527 Инфо в ТР/Info Registry: 825240527 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost ЛЗДД | 2015-07-17 | BGN | |
Договор: Упражняване на консултантска дейност и строителен надзор за обект "Реконструкция и модернизация на Зоокът- гр. Пловдив" | |||||||
60788 | #668644 | Община Пловдив Obshtina Plovdiv ЕИК: 000471504 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | КОРЕКТ КОНСУЛТИНГ ООД - София KOREKT KONSULTING OOD - Sofiq ЕИК:130063712 Инфо в ТР/Info Registry: 130063712 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 2015-05-11 | BGN | |
Договор: Избор на изпълнител за изготвяне на технически проект за рехабилитация и модернизация на железопътни участъци по обособени позиции. | |||||||
74 | #652008 | ДП Национална компания "Железопътна инфраструктура" /НКЖИ/ - София DP Nacionalna kompaniq "Zhelezopytna infrastruktura" /NKZhI/ - Sofiq ЕИК: 130823243 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | ДЗЗД Продекс БГ DZZD Prodeks BG ЕИК:176804446 Инфо в Булстат: 176804446 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 2015-02-24 | BGN | |
Договор: “Обследване и съставяне на технически паспорти на съществуващи строежи (сгради) на БАН и извършване на обследване за енергийна ефективност и съставяне на сертификати за енергийни характеристики на сгради на БАН в експлоатация” - обособена позиция № 2 „Обследване и съставяне на технически паспорти на 5 съществуващи строежи (сгради) на БАН недвижими културни ценности с национално значение” | |||||||
513 | #637322 | Българска академия на науките /БАН/ Bylgarska akademiq na naukite /BAN/ ЕИК: 000662018 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | Синко-инженеринг АД Sinko-inzhenering AD ЕИК:131220853 Инфо в ТР/Info Registry: 131220853 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 2014-12-04 | BGN | |
Договор: „Избор на изпълнител за осъществяване на строителен надзор при изпълнение на СМР по проект „Рехабилитация на пътища и водопровод в населени места на община Етрополе“ | |||||||
62184 | #633864 | Община Етрополе Obshtina Etropole ЕИК: 000776259 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | СТРОЙНАДЗОР-НСН ООД - гр. София STROJNADZOR-NSN OOD - gr. Sofiq ЕИК:130111737 Инфо в ТР/Info Registry: 130111737 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 2014-11-17 | BGN | |
Договор: „Консултантски услуги по извършване на оценка на съответствието на проектната документация и упражняване на независим строителен надзор при изпълнението на строителни обекти” по Проект DIR 5113325-12-109 „Централен Балкан – парк за всички”, финансиран от Оперативна програма „Околна среда 2007-2013” | |||||||
27647 | #627790 | Дирекция "Национален парк Централен Балкан" - Габрово Direkciq "Nacionalen park centralen Balkan" - Gabrovo ЕИК: 107061359 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | С Консулт ЕООД - София S Konsult EOOD - Sofiq ЕИК:130400389 Инфо в ТР/Info Registry: 130400389 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 2014-10-07 | BGN | |
Договор: “Упражняване на строителен надзор на СМР по проект „Ремонт и възстановяване на Северен парк, находящ се на територията на СО – район „Надежда”, с шест обособени позиции: ОП № 1: „Ремонт и възстановяване на Главен вход „Северен парк” – част ВиК: присъединяване и оборудване на сонд. Кладенец, водна площ, площадкови мрежи, изграждане на автоматизирана напоителна система”, ОП № 2: „Ремонт и възстановяване на Главен вход „Северен парк” – част Конструктивна – водна площ и детски площадки” ОП №3: „Ремонт и възстановяване на Главен вход „Северен парк” от ул. „Ген. Никола Жеков” - изграждане на 1 бр. детска площадка за деца до 18г. /скейтборд площадка със защитна мрежа/”, ОП №4: „Ремонт и възстановяване на Главен вход „Северен парк” от ул. „Ген. Никола Жеков” - изграждане на 1 бр. детска площадка за деца до 3г. и 1 бр. детска площадка за деца от 3 до 12г., ОП № 5: „Ремонт и възстановяване на Главен вход „Северен парк” от ул. „Ген. Никола Жеков” - част Геодезия – земни работи и настилки и част Архитектурна – Паркова мебел”, ОП № 6: „Реконструкция на Северен парк – част Паркоустройство” | |||||||
97038 | #629621 | Столична община - Район "Надежда" Stolichna obshtina - Rajon "Nadezhda" ЕИК: 6963270598 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | ВМЛ- КОНСУЛТ ЕООД VML- KONSULT EOOD ЕИК:131395468 Инфо в ТР/Info Registry: 131395468 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 2014-09-26 | BGN | |
Договор: „Упражняване на инвеститорски контрол при изпълнение на СМР по проект „Ремонт и възстановяване на Северен парк, находящ се на територията на СО – район „Надежда”, с шест обособени позиции: ОП № 1: „Ремонт и възстановяване на Главен вход „Северен парк” – част ВиК: присъединяване и оборудване на сонд. Кладенец, водна площ, площадкови мрежи, изграждане на автоматизирана напоителна система”, ОП № 2: „Ремонт и възстановяване на Главен вход „Северен парк” – част Конструктивна – водна площ и детски площадки” ОП №3: „Ремонт и възстановяване на Главен вход „Северен парк” от ул. „Ген. Никола Жеков” - изграждане на 1 бр. детска площадка за деца до 18г. /скейтборд площадка със защитна мрежа/”, ОП №4: „Ремонт и възстановяване на Главен вход „Северен парк” от ул. „Ген. Никола Жеков” - изграждане на 1 бр. детска площадка за деца до 3г. и 1 бр. детска площадка за деца от 3 до 12г., ОП № 5: „Ремонт и възстановяване на Главен вход „Северен парк” от ул. „Ген. Никола Жеков” - част Геодезия – земни работи и настилки и част Архитектурна – Паркова мебел”, ОП № 6: „Реконструкция на Северен парк – част Паркоустройство” | |||||||
97044 | #629601 | Столична община - Район "Надежда" Stolichna obshtina - Rajon "Nadezhda" ЕИК: 6963270598 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | ВМЛ- КОНСУЛТ ЕООД VML- KONSULT EOOD ЕИК:131395468 Инфо в ТР/Info Registry: 131395468 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 2014-09-26 | BGN | |
Договор: „Строителен надзор на обекти: „Изграждане на РЦУО – Стара Загора, ПС Казанлък, ПС Гурково, ПС Гълъбово и външни връзки” | |||||||
68181 | #560251 | Община Стара Загора Obshtina Stara Zagora ЕИК: 000818022 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | No! | ДЗЗД КОНСУЛТАНТСКА ИНЖЕНЕРНА ГРУПА - АЙ СИ КОНСУЛЕНТЕН ЦИВИЛТЕХНИК - ПРОДЖЕКТ МЕНИДЖМЪНТ КОНСУЛТИНГ- София DZZD KONSULTANTSKA INZhENERNA GRUPA - AJ SI KONSULENTEN cIVILTEHNIK - PRODZhEKT MENIDZhMYNT KONSULTING- Sofiq ЕИК:176559897 Инфо в Булстат: 176559897 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 2013-09-13 | BGN | |
Договор: "Консултантска услуга за оценяване на съответствието на инвестиционните проекти, упражняване на строителен надзор и изготвяне на технически паспорти за обекти: Инженеринг (проектиране и строителство) на регионално депо „Братово – запад”, Инженеринг (проектиране и строителство) на ПСО - Несебър и Инженеринг (проектиране и строителство) на ПСО - Карнобат" | |||||||
37203 | #489191 | Община Бургас Obshtina Burgas ЕИК: 000056814 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | No! | ОБЕДИНЕНИЕ КОНСУЛТАНТСКА ИНЖЕНЕРНА ГРУПА – АЙ СИ КОНСУЛЕНТЕН ЦИВИЛТЕХНИК (КИГ – АЙ СИ К Ц) OBEDINENIE KONSULTANTSKA INZhENERNA GRUPA – AJ SI KONSULENTEN cIVILTEHNIK (KIG – AJ SI K c) ЕИК:176321878 Инфо в ТР/Info Registry: 176321878 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 2012-06-29 | BGN | |
Договор: «Осъществяване функциите на консултант по смисъла на Закона за устройство на територията, който да извършва оценяване на съответствието на инвестиционните проекти и упражнява строителен надзор и осъществяване функциите на Инженер съгласно изискванията на договорните условия на ФИДИК на всички обекти към проект: „Изграждане на интегрирана система от съоръжения за третиране на битовите отпадъци на Столична община на площадки „Садината” и „Хан Богров””. | |||||||
89701 | #449452 | Столична община Stolichna obshtina ЕИК: 000696327 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | No! | ДЗЗД ОБЕДИНЕНИЕ ИГИП - КИГ - ИЦЕПЕ - ХИС /Ай Си Аи Ейч/ DZZD OBEDINENIE IGIP - KIG - IcEPE - HIS /Aj Si Ai Ejch/ ЕИК:176132703 Инфо в Булстат: 176132703 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 2011-08-26 | BGN | |
Договор: Определяне на изпълнител на консултантска услуга /строителен надзор/ във връзка с изработване на технически проект и строителство /инженеринг/ на обект: „Довеждащи пътища (локали), прод. в поле II.1.4 | |||||||
264477 | #970500 | Агенция "Пътна инфраструктура" /АПИ/ - /Старо наименование - /Национална агенция "Пътна инфраструктура" /НАПИ/ - /Старо наименование - Фонд "Републиканска пътна инфраструктура"/ /ФРПИ/ Agenciq "Pytna infrastruktura" /API/ - /Staro naimenovanie - /Nacionalna agenciq "Pytna infrastruktura" /NAPI/ - /Staro naimenovanie - Fond "Republikanska pytna infrastruktura"/ /FRPI/ ЕИК: 000695089 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | Консултантска инженерна група ООД Konsultantska inzhenerna grupa OOD ЕИК:131069757 Инфо в ТР/Info Registry: 131069757 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost ЛЗДД | 20/03/2020 | BGN | |
Договор: Обновяване за енергийна ефективност на многофамилни жилищни сгради на територията на Столична община, район „Красно село“, във връзка с „Националната програма за енергийна ефективност | |||||||
224190 | #873417 | Столична община - Район "Красно село" Stolichna obshtina - Rajon "Krasno selo" ЕИК: 0006963270526x От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | Консултантска инженерна група ООД Konsultantska inzhenerna grupa OOD ЕИК:131069757 Инфо в ТР/Info Registry: 131069757 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost ЛЗДД | 11/10/2018 | BGN |
Общо (за всички страници)/ Total (for all pages): 10 155 629,90 BGN (след конверсия на валутите в лв.)
Ако считате, че този безплатен ресурс е полезен, включете се с малка сума за неговата поддръжка. При възможност, станете наш редовен спомоществовател с опцията Месечно дарение. Това ни помага да предвиждаме бъдещи разходи и да планираме дейността си за месеци напред.
Или с PayPal тук!
Включи се с месечни вноски с банкова карта или PayPal тук!
Become a monthly donor with bank card or PayPal here!
Bank wire
Account owner: Assoc. DRJI
Owner address: 16 bvd. Saint Germain, 75005 Paris
IBAN: FR76 1820 6002 0665 0617 8570 619
BIC: AGRIFRPP882
Revolut
Crypto
BTC: bc1q8asgyunzwue3esm7p6nj8yv7umcppssktjv6e7
***
За да научавате преди всички за нови разследвания, инсталирайте си нашето мобилно приложение:
This post is also available in: English (Английски)