Сключени договори за обществени поръчки за периода от началото на 2007 г. до края на декември 2022 г. Данни от Агенцията за обществени поръчки публикувани в Портала за Отворени Данни на Правителството на Република България. Bulgarian public procurements contracts from 2007 to end of 2022. Data extracted from data.egov.bg. Вижте договорите с фирми, в които има участие на политически лица или на агенти на ДС.
2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007
Търсенето за @assignor_eik 000386776 намери 237 резултата
ID | Документ в АОП Document ID | Възложител Assignor | Данни за търг Tender info | Изпълнител Executant | Дата на договор Contract date | Сума Sum | Валута Currency |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Договор: "Избор на изпълнител за доставка на природен газ за нуждите на обекти, собственост на Община Радомир за срок от 24 месеца". | |||||||
267162 | #975473 | Община Радомир Obshtina Radomir ЕИК: 000386776 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | Аресгаз ЕАД /старо наим.Черноморска Технологична Компания АД - Варна/ - София Aresgaz EAD /staro naim.Chernomorska Tehnologichna Kompaniq AD - Varna/ - Sofiq ЕИК:813101815 Инфо в ТР/Info Registry: 813101815 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 30/03/2020 | BGN | |
Договор: "„Доставка на автомобилен бензин А95H и доставка на дизелово гориво Б6 за служебни автомобили на община Радомир, чрез зареждане от бензиностанции на изпълнителя”" | |||||||
302904 | #196983 | ОБЩИНА РАДОМИР OBShtINA RADOMIR ЕИК: 000386776 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | Петрол - Драгичево ЕООД Petrol - Dragichevo EOOD ЕИК:113507403 Инфо в ТР/Info Registry: 113507403 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 25/01/2022 | BGN | |
Договор: "РЕМОНТ НА ОБРАЗОВАТЕЛНИ ОБЕКТИ НА ТЕРИТОРИЯТА НА ОБЩИНА РАДОМИР ПО ОБОСОБЕНИ ПОЗИЦИИ" | |||||||
302914 | #203503 | ОБЩИНА РАДОМИР OBShtINA RADOMIR ЕИК: 000386776 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | КОТЕК ЕООД KOTEK EOOD ЕИК:205378536 Инфо в ТР/Info Registry: 205378536 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost ДС ЛЗДД | 24/02/2022 | BGN | |
Договор: "„Изработване на инвестиционен проект във фаза „Технически проект“, за обект: „Изграждане на допълваща канализационна система на колектор II, втори етап – гр.Радомир.”" | |||||||
302920 | #314531 | ОБЩИНА РАДОМИР OBShtINA RADOMIR ЕИК: 000386776 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | САВЕКС ЕООД SAVEKS EOOD ЕИК:113579370 Инфо в ТР/Info Registry: 113579370 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 22/12/2022 | BGN | |
Договор: "РЕМОНТ НА ОБРАЗОВАТЕЛНИ ОБЕКТИ НА ТЕРИТОРИЯТА НА ОБЩИНА РАДОМИР ПО ОБОСОБЕНИ ПОЗИЦИИ" | |||||||
302912 | #203503 | ОБЩИНА РАДОМИР OBShtINA RADOMIR ЕИК: 000386776 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | КОЗИРОГ-95 ЕООД KOZIROG-95 EOOD ЕИК:175222941 Инфо в ТР/Info Registry: 175222941 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 22/02/2022 | BGN | |
Договор: "РЕМОНТ НА ОБРАЗОВАТЕЛНИ ОБЕКТИ НА ТЕРИТОРИЯТА НА ОБЩИНА РАДОМИР ПО ОБОСОБЕНИ ПОЗИЦИИ" | |||||||
302911 | #203503 | ОБЩИНА РАДОМИР OBShtINA RADOMIR ЕИК: 000386776 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | КОЗИРОГ-95 ЕООД KOZIROG-95 EOOD ЕИК:175222941 Инфо в ТР/Info Registry: 175222941 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 22/02/2022 | BGN | |
Договор: "„Ремонт на улици, паркинги, алеи и тротоари в Община Радомир“" | |||||||
303015 | #278050 | ОБЩИНА РАДОМИР OBShtINA RADOMIR ЕИК: 000386776 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | БУЛ СТРОЙ ИНВЕСТ ЕООД BUL STROJ INVEST EOOD ЕИК:101526851 Инфо в ТР/Info Registry: 101526851 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 21/09/2022 | BGN | |
Договор: „Избор на изпълнител на ремонтно – възстановителни работи по обособени позиции за следните обекти, както следва:Обособена позиция №1– „Вертикална планировка кв. “Автогара“- бл.1-УПИ VIII, кв.83, гр.Ра | |||||||
267168 | #994900 | Община Радомир Obshtina Radomir ЕИК: 000386776 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | Солид билд ЕООД - гр. Съединение Solid bild EOOD - gr. Syedinenie ЕИК:203772411 Инфо в ТР/Info Registry: 203772411 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 21/08/2020 | BGN | |
Договор: „Избор на изпълнител на ремонтно – възстановителни работи по обособени позиции за следните обекти, както следва:Обособена позиция №2 – „Текущ ремонт на тротоарна настилка кв."Върба, ул.“Иван Соколов" | |||||||
267171 | #994902 | Община Радомир Obshtina Radomir ЕИК: 000386776 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | Солид билд ЕООД - гр. Съединение Solid bild EOOD - gr. Syedinenie ЕИК:203772411 Инфо в ТР/Info Registry: 203772411 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 21/08/2020 | BGN | |
Договор: "„Организиране и провеждане на мероприятия по обособени позиции"" | |||||||
302906 | #198786 | ОБЩИНА РАДОМИР OBShtINA RADOMIR ЕИК: 000386776 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | КАБРОН И ПЕКЕНЬО ООД KABRON I PEKENXO OOD ЕИК:204975795 Инфо в ТР/Info Registry: 204975795 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 20/01/2022 | BGN | |
Договор: "„Организиране и провеждане на мероприятия по обособени позиции"" | |||||||
302908 | #198786 | ОБЩИНА РАДОМИР OBShtINA RADOMIR ЕИК: 000386776 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | КАБРОН И ПЕКЕНЬО ООД KABRON I PEKENXO OOD ЕИК:204975795 Инфо в ТР/Info Registry: 204975795 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 20/01/2022 | BGN | |
Договор: "„Организиране и провеждане на мероприятия по обособени позиции"" | |||||||
302910 | #198786 | ОБЩИНА РАДОМИР OBShtINA RADOMIR ЕИК: 000386776 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | КАБРОН И ПЕКЕНЬО ООД KABRON I PEKENXO OOD ЕИК:204975795 Инфо в ТР/Info Registry: 204975795 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 20/01/2022 | BGN | |
Договор: „Избор на изпълнител на строително - монтажни работи по обособени позиции за следните обекти, както следва: | |||||||
267177 | #993321 | Община Радомир Obshtina Radomir ЕИК: 000386776 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | Виа Интелего ООД - Перник Via Intelego OOD - Pernik ЕИК:202886892 Инфо в ТР/Info Registry: 202886892 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 18/08/2020 | BGN | |
Договор: „Избор на изпълнител на строително - монтажни работи по обособени позиции за следните обекти, както следва: | |||||||
267180 | #993323 | Община Радомир Obshtina Radomir ЕИК: 000386776 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | Виа Интелего ООД - Перник Via Intelego OOD - Pernik ЕИК:202886892 Инфо в ТР/Info Registry: 202886892 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 18/08/2020 | BGN | |
Договор: "Осъществяване на независим строителен надзор по време на изпълнение на обект: "Реконструкция на вътрешна водопроводна мрежа на гр. Радомир- ниска зона- I етап"" | |||||||
303012 | #269796 | ОБЩИНА РАДОМИР OBShtINA RADOMIR ЕИК: 000386776 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | ИСК ИНЖЕНЕРИНГ ЕООД ISK INZhENERING EOOD ЕИК:204096338 Инфо в ТР/Info Registry: 204096338 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 17/08/2022 | BGN | |
Договор: "„Доставка на хранителни продукти за нуждите на Детски градини и ЦНСТДБУ 1 и 2 на територията на Община Радомир, Oбласт Перник“" | |||||||
302993 | #247127 | ОБЩИНА РАДОМИР OBShtINA RADOMIR ЕИК: 000386776 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | АРТИС СТИЛ ЕООД ARTIS STIL EOOD ЕИК:206503932 Инфо в ТР/Info Registry: 206503932 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 16/06/2022 | BGN | |
Договор: "„Доставка на хранителни продукти за нуждите на Детски градини и ЦНСТДБУ 1 и 2 на територията на Община Радомир, Oбласт Перник“" | |||||||
302996 | #247127 | ОБЩИНА РАДОМИР OBShtINA RADOMIR ЕИК: 000386776 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | АРТИС СТИЛ ЕООД ARTIS STIL EOOD ЕИК:206503932 Инфо в ТР/Info Registry: 206503932 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 16/06/2022 | BGN | |
Договор: "„Доставка на хранителни продукти за нуждите на Детски градини и ЦНСТДБУ 1 и 2 на територията на Община Радомир, Oбласт Перник“" | |||||||
302998 | #247127 | ОБЩИНА РАДОМИР OBShtINA RADOMIR ЕИК: 000386776 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | АРТИС СТИЛ ЕООД ARTIS STIL EOOD ЕИК:206503932 Инфо в ТР/Info Registry: 206503932 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 16/06/2022 | BGN | |
Договор: "„Доставка на хранителни продукти за нуждите на Детски градини и ЦНСТДБУ 1 и 2 на територията на Община Радомир, Oбласт Перник“" | |||||||
303001 | #247127 | ОБЩИНА РАДОМИР OBShtINA RADOMIR ЕИК: 000386776 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | АРТИС СТИЛ ЕООД ARTIS STIL EOOD ЕИК:206503932 Инфо в ТР/Info Registry: 206503932 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 16/06/2022 | BGN | |
Договор: „Избор на изпълнител на СМР с предмет: „Реконструкция и рехабилитация на вътрешна водопроводна мрежа на с.Извор – актуализация I етап“ | |||||||
267186 | #996396 | Община Радомир Obshtina Radomir ЕИК: 000386776 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | ДЗЗД ХИДРОСТРОЙ ГРУП- 2020 DZZD HIDROSTROJ GRUP- 2020 ЕИК:177441542 Инфо в Булстат: 177441542 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 14/09/2020 | BGN | |
Договор: „Доставка на електрическа енергия и координатор на балансираща група за нуждите на обекти на територията на Община Радомир и обектите на бюджетна издръжка към Община Радомир". | |||||||
267165 | #994904 | Община Радомир Obshtina Radomir ЕИК: 000386776 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | ЧЕЗ Електро България АД-София ChEZ Elektro Bylgariq AD-Sofiq ЕИК:175133827 Инфо в ТР/Info Registry: 175133827 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost ДС ЛЗДД | 11/06/2020 | BGN | |
Договор: "„Зимно поддържане на ІV-то класната пътна мрежа на територията на Община Радомир през 2022 – 2023 год.”" | |||||||
302919 | #297580 | ОБЩИНА РАДОМИР OBShtINA RADOMIR ЕИК: 000386776 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | ИНФРАКОРЕКТ СТРОЙ ЕООД INFRAKOREKT STROJ EOOD ЕИК:113580102 Инфо в ТР/Info Registry: 113580102 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 09/11/2022 | BGN | |
Договор: "„Строителен надзор по време на изпълнение на обект „Прилагане на мерки за енергийна ефективност на обект МКИЦ „Европа“ и ЦПЛР-ОДК-гр. Радомир“" | |||||||
302917 | #296177 | ОБЩИНА РАДОМИР OBShtINA RADOMIR ЕИК: 000386776 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | БУЛ СТРОЙ КОНТРОЛ ИНЖЕНЕРИНГ / БСК ИНЖЕНЕРИНГ АД BUL STROJ KONTROL INZhENERING / BSK INZhENERING AD ЕИК:130188559 Инфо в ТР/Info Registry: 130188559 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 07/11/2022 | BGN | |
Договор: "„Зимно почистване на уличните платна, площадите, алеите, парковите и другите територии, предназначени за обществено ползване в гр. Радомир“" | |||||||
302918 | #297559 | ОБЩИНА РАДОМИР OBShtINA RADOMIR ЕИК: 000386776 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | ВИВА-МЕТАЛ ООД VIVA-METAL OOD ЕИК:113562378 Инфо в ТР/Info Registry: 113562378 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 07/11/2022 | BGN | |
Договор: "“Изпълнение на проектиране във фаза „технически проект“ за реконструкция на пътища от общинската пътна мрежа на община Радомир в три обособени позиции“" | |||||||
302913 | #285775 | ОБЩИНА РАДОМИР OBShtINA RADOMIR ЕИК: 000386776 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | ИНФРАКОНСТРУКТ ООД INFRAKONSTRUKT OOD ЕИК:200580377 Инфо в ТР/Info Registry: 200580377 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 07/10/2022 | BGN | |
Договор: "“Изпълнение на проектиране във фаза „технически проект“ за реконструкция на пътища от общинската пътна мрежа на община Радомир в три обособени позиции“" | |||||||
302916 | #285775 | ОБЩИНА РАДОМИР OBShtINA RADOMIR ЕИК: 000386776 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | ИНФРАКОНСТРУКТ ООД INFRAKONSTRUKT OOD ЕИК:200580377 Инфо в ТР/Info Registry: 200580377 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 07/10/2022 | BGN | |
Договор: "“Изпълнение на проектиране във фаза „технически проект“ за реконструкция на пътища от общинската пътна мрежа на община Радомир в три обособени позиции“" | |||||||
302915 | #285775 | ОБЩИНА РАДОМИР OBShtINA RADOMIR ЕИК: 000386776 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | ИНФРАКОНСТРУКТ ООД INFRAKONSTRUKT OOD ЕИК:200580377 Инфо в ТР/Info Registry: 200580377 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 07/10/2022 | BGN | |
Договор: "„Изграждане на ограда на гробищен парк в град Радомир“" | |||||||
303017 | #284057 | ОБЩИНА РАДОМИР OBShtINA RADOMIR ЕИК: 000386776 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | БАЙКАЛ 1 ЕООД BAJKAL 1 EOOD ЕИК:113033396 Инфо в ТР/Info Registry: 113033396 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 05/10/2022 | BGN | |
Договор: „Избор на изпълнител на строително - монтажни работи по обособени позиции за следните обекти, както следва: | |||||||
267174 | #993318 | Община Радомир Obshtina Radomir ЕИК: 000386776 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | Джерамис Интернешънъл ООД - София Dzheramis Interneshynyl OOD - Sofiq ЕИК:202627726 Инфо в ТР/Info Registry: 202627726 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 04/08/2020 | BGN | |
Договор: "„Доставка на интегрирана географска информационна система за нуждите на Община Радомир“" | |||||||
303003 | #249654 | ОБЩИНА РАДОМИР OBShtINA RADOMIR ЕИК: 000386776 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | МАПЕКС АД MAPEKS AD ЕИК:130562409 Инфо в ТР/Info Registry: 130562409 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost ЛЗДД | 04/07/2022 | BGN | |
Договор: "Доставка на два броя нови моторни превозни средства за нуждите на община Радомир по две обособени позиции" | |||||||
303006 | #249892 | ОБЩИНА РАДОМИР OBShtINA RADOMIR ЕИК: 000386776 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | ОМНИКАР АУТО ООД OMNIKAR AUTO OOD ЕИК:115013855 Инфо в ТР/Info Registry: 115013855 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 04/07/2022 | BGN | |
Договор: "Доставка на два броя нови моторни превозни средства за нуждите на община Радомир по две обособени позиции" | |||||||
303009 | #249892 | ОБЩИНА РАДОМИР OBShtINA RADOMIR ЕИК: 000386776 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | ОМНИКАР АУТО ООД OMNIKAR AUTO OOD ЕИК:115013855 Инфо в ТР/Info Registry: 115013855 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 04/07/2022 | BGN | |
Договор: "„Избор на доставчик на електрическа енергия и координатор на балансираща група за обекти на община Радомир, в две обособени позиции"" | |||||||
302902 | #196618 | ОБЩИНА РАДОМИР OBShtINA RADOMIR ЕИК: 000386776 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | МОСТ ЕНЕРДЖИ АД MOST ENERDZhI AD ЕИК:201325372 Инфо в ТР/Info Registry: 201325372 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 04/02/2022 | BGN | |
Договор: "„Избор на доставчик на електрическа енергия и координатор на балансираща група за обекти на община Радомир, в две обособени позиции"" | |||||||
302897 | #196617 | ОБЩИНА РАДОМИР OBShtINA RADOMIR ЕИК: 000386776 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | МОСТ ЕНЕРДЖИ АД MOST ENERDZhI AD ЕИК:201325372 Инфо в ТР/Info Registry: 201325372 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 04/02/2022 | BGN | |
Договор: „Зимно и лятно почистване на уличните платна, площадите, алеите, парковите и другите територии, предназначени за обществено ползване“ | |||||||
267183 | #996398 | Община Радомир Obshtina Radomir ЕИК: 000386776 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | Вива - метал ООД - Радомир Viva - metal OOD - Radomir ЕИК:113562378 Инфо в ТР/Info Registry: 113562378 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 01/09/2020 | BGN | |
Договор: "Изпълнение на авторски надзор на обект: „Закриване и рекултивация на съществуващо общинско депо за битови отпадъци, имот № 000001 в землището на с. Кошаритe, Община Радомир"" | |||||||
302909 | #131832 | ОБЩИНА РАДОМИР OBShtINA RADOMIR ЕИК: 000386776 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | ГЕОКОНСТРУКТ ООД GEOKONSTRUKT OOD ЕИК:200750300 Инфо в ТР/Info Registry: 200750300 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 01/07/2021 | BGN | |
Договор: ""Актуализация на Технически проект и упражняване на авторски надзор по време на строителството за обект: "Преустройство, реконструкция и пристрояване на съществуваща спортна зала и административни постройки в "Многофункционален спортен център за тренировки"" | |||||||
302985 | #226178 | ОБЩИНА РАДОМИР OBShtINA RADOMIR ЕИК: 000386776 От възлoжителя/From this assignor От възл. за изп./From this assignor to this executant | OK | НОМАД АРХИТЕКТИ ЕООД NOMAD ARHITEKTI EOOD ЕИК:200967139 Инфо в ТР/Info Registry: 200967139 Спечелени от изп./Tenders awarded Загубени от изп./Tenders lost | 01/04/2022 | BGN |
Общо (за всички страници)/ Total (for all pages): 41 412 188,79 BGN (след конверсия на валутите в лв.)
Ако считате, че този безплатен ресурс е полезен, включете се с малка сума за неговата поддръжка. При възможност, станете наш редовен спомоществовател с опцията Месечно дарение. Това ни помага да предвиждаме бъдещи разходи и да планираме дейността си за месеци напред.
Или с PayPal тук!
Включи се с месечни вноски с банкова карта или PayPal тук!
Become a monthly donor with bank card or PayPal here!
Bank wire
Account owner: Assoc. DRJI
Owner address: 16 bvd. Saint Germain, 75005 Paris
IBAN: FR76 1820 6002 0665 0617 8570 619
BIC: AGRIFRPP882
Revolut
Crypto
BTC: bc1q8asgyunzwue3esm7p6nj8yv7umcppssktjv6e7
***
За да научавате преди всички за нови разследвания, инсталирайте си нашето мобилно приложение:
This post is also available in: English (Английски)